You know, a quiet day on this job is highly underrated. |
Спокойный день на этой работе сильно недооценивают. |
I think Joe Montana is, like, the most underrated quarterback. |
Джо Монтану недооценивают, как полузащитника. |
She told me that gladiolas were totally underrated. |
Она сказала, что гладиолусы абсолютно недооценивают. |
I'd forgotten how underrated the word nice is. |
Я и забыла, насколько недооценивают слово "приятно". |
Cowardice is highly underrated, Traci. |
Трусость очень сильно недооценивают, Трейси. |
Privacy... it's not underrated. |
Уединение... вот что недооценивают. |
Moreover, in the minds of many, volunteer contributions are taken for granted and therefore are frequently underrated, unwittingly depriving policy makers and communities alike of the potential to tap valuable resources. |
Кроме того, в умах многих вклад добровольцев рассматривается как нечто само собой разумеющееся, и поэтому его часто недооценивают, в результате чего как сотрудники директивных органов, так и общины невольно лишаются возможности использовать ценные ресурсы. |
I think forgiveness has been highly underrated. |
Пожалуй, люди недооценивают умение прощать. |
Because Brown's the most underrated offensive tackle in the business. |
А все потому, что Брауна как нападающего - сильно недооценивают. |
Carrot Top is a very underrated comedian who's never done anything to anyone. |
Между прочим, рыжих комиков почему-то недооценивают. |