Перевод underhanded с английского на русский

I perceive here some shabby offer, some sly, underhanded, political manoeuvre and I do not like it.

Я вижу несколько залежалое предложение, немного хитрости, коварный, политический маневр и мне он не нравится.

It was nothing but a smokescreen, a new underhanded publicity stunt.

Однако это всего лишь дымовая завеса, новый и коварный публичный трюк.

The underhanded coup in Honduras is a coup against us all.

Этот коварный переворот в Гондурасе является переворотом против всех нас.

Also, underhanded, amoral, and greedy.

Коварный, безнравственный, алчный.

That conniving, underhanded snake!

Подлый, коварный гад!

It means sneaky and underhanded, not to be trusted.

Это означает трусливый и закулисный, не доверять ему.

You are an underhanded man.

Ты - закулисный человек.

It was underhanded and vindictive and harmful to the entire firm.

Он был подлым, мстительным и навредил всей фирме.

Train a guy to be all underhanded and sneaky, and what does he do?

Научите человека быть подлым и коварным, и что он будет делать?