Английский - русский
Перевод слова Sneaky

Перевод sneaky с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Подлый (примеров 21)
Why, that sneaky, crooked... no good butler of... Какой подлый, коварный... дворецкий...
'Now into the final lap, 'and desperate to beat the remaining runners, I took another sneaky turn.' 'Теперь, идя на финальный круг, 'и отчаявшись побить оставшихся, я сделал еще один подлый ход.'
You sneaky little puppy. Ты подлый маленький щеночек.
You sneaky son of a cipher. Ах ты подлый шифровальный сын.
Why that sneaky, crooked, no good butler! Ты... Какой подлый, коварный... дворецкий...
Больше примеров...
Хитрый (примеров 9)
That was a sneaky trick, Macon. Это был хитрый трюк, Мэйкон...
So sneaky, waiting till the very end! Такой хитрый, ждёт до самого конца!
He was never in trouble because he was too sneaky! У него не было проблем с законом потому, что он был очень хитрый.
You said in an interview in Chicago magazine, quote, "What I love about Will Gardner is he is as sneaky as I am," end quote. Вы сказали в интервью для журнала "Чикаго", цитирую: "Мне нравится в Уилле Гарднере то, что он такой же хитрый как и я", конец цитаты.
Sly and sneaky steppenwolfs! Хитрый и трусливый степной волк!
Больше примеров...
Коварный (примеров 5)
But that sneaky, easy, friendly way that you were hoping for? Но коварный, простой и дружественный путь, на который ты надеялась.
We shall, my sneaky sibling! Надо, мой коварный брат!
Why, that sneaky, crooked... no good butler of... Какой подлый, коварный... дворецкий...
A strange and sneaky boy who loves money. Хладнокровный и коварный тип, очень любит деньги.
Why that sneaky, crooked, no good butler! Ты... Какой подлый, коварный... дворецкий...
Больше примеров...
Трусливый (примеров 6)
Very sneaky, very stealthy, sniper at heart. Очень трусливый, очень скрытный, стреляет прямо в сердце.
It's about you taking advantage of my daughter like a sneaky foreigner Это потому, что ты воспользовался моей дочерью как трусливый иностранец.
Why, that sneaky, crooked, no-good butler! Ах, ты. Трусливый, мерзкий, негодный дворецкий!
Sly and sneaky steppenwolfs! Хитрый и трусливый степной волк!
You know who's sneaky? Знаешь, кто трусливый?
Больше примеров...
Пронырливый (примеров 1)
Больше примеров...
Сники (примеров 8)
This whole debacle was deliberately arranged by Sneaky Pete. Весь этот разгром сознательно устроил Сники Пит.
We feel you have the potential to be the next Sneaky Pete. Мы чувствуем, что у вас есть все возможности стать новым Сники Питом.
Persona Creation, where Sneaky Pete received the only perfect score. Персональный девиз "Где Сники Пит получил единственный высший балл"
Sneaky Pete will take care of you... Сники Пит позаботится о тебе...
Senior management loves Sneaky Pete. Этому мистеру "я крутой управляющий" полюбился Сники Пит.
Больше примеров...