Примеры в контексте "Tyumen - Тюменского"

Перевод

Примеры

Примеры: Tyumen — Тюменского

• It was located on the Market (Guest) square, near the walls of the Tyumen Kremlin.

  Храм располагался на торговой (гостиной) площади, возле стены Тюменского кремля.

• Higher education institution, oil and people: to the 30th anniversary of the Tyumen industrial institute.

  164 с. Вуз, нефть и люди: 30-летию Тюменского индустриального института.

• However, the decision of the Tyumen court is appealable.

  Тем не менее, постановление тюменского суда может быть обжаловано.

• In parallel to its accelerated pace of development, the gas company created Medvezhye gas field, with the intention of becoming a social and cultural center of the Tyumen North.

  Параллельно с ускоренными темпами освоения Медвежьего газовики создавали город, которому суждено было стать общественным и культурным центром Тюменского Севера.

• The founder of the RSI Julia Deneko (born in 1982) graduated the Faculty of Ecology and Geography of the Tyumen State University (TSU), worked as the chief specialist of the business support center of research and technology within the Science park of the TSU.

  Создательница ООО «НИИ ЭиРИПР» Юлия Викторовна Денеко (род. в 1982 году) окончила эколого-географический факультет Тюменского госуниверситета (ТюмГУ), трудилась в должности главного специалиста центра бизнес-сопровождения научно-технических разработок Технопарка ТюмГУ.

• Trained at Harbin University, in the spinal centre of the medical university in Tyumen.

  Стажировалась в Харбинском университете, в спинальном центре Тюменского медуниверситета.

• The Tyumen State Oil and Gas University conducts the family tree from training and counseling center of the Ural polytechnic institute opened in Tyumen in 1956 which was further a part of the Tyumen industrial institute.

  Свою родословную Тюменский индустриальный университет ведет от учебно-консультационного пункта Уральского политехнического института, открытого в Тюмени в 1956 году, который в дальнейшем вошел в состав Тюменского индустриального института.

Другие варианты перевода слова tyumen

• Тюменской
• Тюмени
• Тюмень
• Тюменская
• Тюменский
• Тюменском
• Тюменских