| At Akhenaten only one son - Tutankhamen, given birth in old age of the father probably was. | У Эхнатона возможно был только один сын - Тутанхамон, рожденный в преклонном возрасте отца. |
| Though it is considered that at him son Tutankhamen from Mitanni (Roman) tsarina Kija was. | Хотя считается, что у него был сын Тутанхамон от митаннийской (римской) царевны Кийа. |
| Was born Tutankhamen in 431, probably, in Memphis-Rome. | Родился Тутанхамон в 431 году, вероятно, в Мемфисе-Риме. |
| In ancient Egypt, King Tutankhamen brought to his tomb 36 amphoras of wine, thinking he would enjoy them in the afterlife. | В древнем Египте, фараон Тутанхамон внес в свою усыпальню 36 амфор с вином. |
| The capital has nominally been returned to Thebes, however in a reality Memphis in the Volga region was that city in which Tutankhamen has lead the most part of board. | Столица номинально была возвращена в Фивы, однако в реальности Мемфис в Поволжье был тем городом, в котором Тутанхамон провел большую часть правления. |
| So one of the nuts in here, present company excluded, thinks he's Tutankhamen, writes hieroglyphics on the wall? | Так значит один из местных психов, исключая присутствующих, возомнил себя Тутанхамоном и написал на стене иероглифы? |
| If she ever met Tutankhamen, he wouldn't stand a chance. | Господи, если бы она когда-либо встретилась с Тутанхамоном, он бы не пережил этого |
| 'Except saying Tutankhamen. | Только с Тутанхамоном не справились. |
| We always pull out the old Tutankhamen stunt when there's a dreary contestant we want to get rid of. | Мы всегда пускаем в ход старый трюк с Тутанхамоном, когда надо избавиться от нежеланного конкурсанта. |
| The greatest quantity of crosses have found in well kept tomb Tutankhamen, successor Akhenaten. | Наибольшее количество крестов нашли в хорошо сохранившейся гробнице Тутанхамона, преемнике Эхнатона. |
| You know, it's like going into Tutankhamen's tomb and finding the mummy. | Это ведь как попасть в гробницу Тутанхамона и найти мумию. |
| Smenhcara Anheperura Jecserheperu (Semnechara «It is strong spirit Pa»), rules in {1347-1345}, actually (440-442) is the Egyptian pharaoh, successor Akhenaten and predecessor Tutankhamen. | Сменхкара Анхеперура Джексерхеперу (Семнекхара «Силён духом Ра»), правил в {1347-1345}, фактически (440-442) годы - египетский фараон, преемник Эхнатона и предшественник Тутанхамона. |
| You know, traces of red wine were found in King Tutankhamen's tomb, if you can believe that. | Следы красного вина были обнаружены в гробнице Тутанхамона, можешь себе представить? |
| Did you know those Sphinxes outside the hotel were bought from Tutankhamen himself'? | Ты в курсе, что сфинксы у входа в отель приобретены у самого Тутанхамона? |