Pharaoh Tutankhamen in 442 has made not less sharp, than his predecessors, religious and political turn. |
Фараон Тутанхамон в 442 году совершил не менее резкий, чем его предшественники, религиозный и политический поворот. |
At Akhenaten only one son - Tutankhamen, given birth in old age of the father probably was. |
У Эхнатона возможно был только один сын - Тутанхамон, рожденный в преклонном возрасте отца. |
Though it is considered that at him son Tutankhamen from Mitanni (Roman) tsarina Kija was. |
Хотя считается, что у него был сын Тутанхамон от митаннийской (римской) царевны Кийа. |
Was born Tutankhamen in 431, probably, in Memphis-Rome. |
Родился Тутанхамон в 431 году, вероятно, в Мемфисе-Риме. |
In the beginning of reign Tutankhamen was very young - to it was only 11 years. |
В начале царствования Тутанхамон был очень юн - ему было всего 11 лет. |
You did not say Tooting Common, you said Tutankhamen! |
Вы не говорили Тутин Коммон, вы сказали Тутанхамон! |
The capital of the Egyptian empire has nominally been returned to Thebes, however real capital Memphis - Rome on river Akhtuba where Tutankhamen has stayed the most part of board was. |
Столица Египетской империи номинально была возвращена в Фивы, однако реальной столицей был Мемфис-Рим на Ахтубе, где Тутанхамон пробыл большую часть правления. |
In ancient Egypt, King Tutankhamen brought to his tomb 36 amphoras of wine, thinking he would enjoy them in the afterlife. |
В древнем Египте, фараон Тутанхамон внес в свою усыпальню 36 амфор с вином. |
What could it possibly matter if I'm a Tutankhamen? |
Какая разница, кто я - хоть Тутанхамон? |
The capital has nominally been returned to Thebes, however in a reality Memphis in the Volga region was that city in which Tutankhamen has lead the most part of board. |
Столица номинально была возвращена в Фивы, однако в реальности Мемфис в Поволжье был тем городом, в котором Тутанхамон провел большую часть правления. |