Примеры в контексте "Turbulent - Турбулентных"

Перевод

Примеры

Примеры: Turbulent — Турбулентных

• This section lists some commonly used computational models for turbulent flows.

  В этом разделе перечислены некоторые часто используемые вычислительные модели для турбулентных потоков.

• This has significant implications for political and business leaders - especially in turbulent regions like the Middle East.

  Это имеет серьезные последствия для политических и бизнес-лидеров - особенно в турбулентных районах, например на Ближнем Востоке.

• In computational modeling of turbulent flows, one common objective is to obtain a model that can predict quantities of interest, such as fluid velocity, for use in engineering designs of the system being modeled.

  В вычислительном моделировании турбулентных потоков одной общей задачей является получение модели, которая может прогнозировать интересующую исследователя величину, такую как скорость жидкости в целях моделирования инженерных конструкций.

• For turbulent flows, the range of length scales and complexity of phenomena involved in turbulence make most modeling approaches prohibitively expensive; the resolution required to resolve all scales involved in turbulence is beyond what is computationally possible.

  Для турбулентных потоков диапазон масштабов длины и сложность явлений, связанных с турбулентностью, делают большинство подходов к моделированию чрезмерно дорогостоящими; разрешение, необходимое для решения всех масштабов, связанных с турбулентностью, выходит за рамки того, что возможно вычислить.

• The vortex method is a grid-free technique for the simulation of turbulent flows.

  Вихревой метод представляет собой метод без использования сетки для моделирования турбулентных потоков.

• The vorticity confinement (VC) method is an Eulerian technique used in the simulation of turbulent wakes.

  Метод ограничения завихренности (англ. Vorticity confinement method - VC) является эйлеровым методом, используемым при моделировании турбулентных волн.

• There were developed methods for the calculation of transonic vibrationally nonequilibrium gas flows in nozzles La-Val and methods for the calculation of turbulent wakes and jets.

  Были разработаны методы расчета трансзвуковых колебательно-неравновесных течений газа в соплах Лаваля, а также методы расчета турбулентных следов и струй.

• As long as you avoided the small scale stuff like the thunderstorms and the turbulent places.

  Мы могли бы без проблем пролететь над ним на воздушном шаре, если бы держались подальше от бурь и турбулентных завихрений.

• Examples are returns from financial assets and turbulent wind speeds.

  Примерами могут служить прибыль финансовых активов и скорости турбулентных воздушных потоков.

Другие варианты перевода слова turbulent

• Бурный
• Неспокойный
• Турбулентного
• Турбулентные
• Беспокойной
• Турбулентной
• Турбулентный
• Турбулентности