| She thought she was moving to Tulsa. | Она подумала, что это она переезжает в Талсу. |
| In 1949, the headquarters of the company moved to Tulsa. | В 1919 году штаб-квартира компании переехала в Талсу. |
| She asked me to move to Tulsa and be president of our office there. | Она попросила меня переехать в Талсу и быть президентом нашего офиса там. |
| Wait, you can't go to Tulsa. | Ты не можешь поехать в Талсу. |
| If it gets dull, you can always go to Tulsa for the weekend. | А если будет скучновато, можешь съездить на уикенд в Талсу. |
| Well, I'm off to Tulsa. | Ну все, я поехал в Талсу. |
| He stormed out of our house and went to Tulsa. | Он выбежал из нашего дома и уехал в Талсу. |
| We made inquiries in the Tulsa area, but nothing so far. | Мы сделали пару запросов в Талсу, но до сих пор ничего. |
| Flew to Tulsa on the company jet. | Летал в Талсу на самолете компании. |
| You can go to Tulsa or New York or anywhere. | Ты можешь отправиться в Талсу, Нью-Йорк или куда угодно. |
| My wife has been diagnosed with a touch of... cancer and she'll need to be driven to Tulsa for her final... chemotherapy treatments. | Моей жене был диагностирован... рак и её нужно будет возить в Талсу для ее последних... химиотерапий. |
| On March 16 in the First Four round of the 2016 NCAA Men's Division I Basketball Tournament, Michigan defeated Tulsa, 67-62. | 16 марта в первом раунде Большой четвёрки турнира NCAA Мичиган победил Талсу со счётом 67-62. |
| I don't picture Bulger going all the way out to Tulsa, Oklahoma, to kill somebody. | Вряд ли Балджер потащится в Талсу, чтобы кого-то убить. |
| And you're back in Tulsa covering the local beauty pageants you swore off 20 years ago. | И ты вернешься в Талсу к местной мишуре, от которой открестилась 20 лет назад. |
| So when I said I'd move to Tulsa, I didn't really know what I was saying. | Так что когда я сказал, что поеду в Талсу, я даже знал, что я говорю. |
| Do you think that before Junior returned to Tulsa, he might have lingered long enough to pop a couple of cannolis in the old blunderbuss? | Как вы думаете, перед тем как Джордж вернулся в Талсу, он мог задержаться достаточно надолго, чтобы засунуть пару конноли в дробовик? |
| The team was Tom Kudirka, Ken Turner, Zied Reike, Carl Glave, Benson Russel, Paul Glave and Michael Boon, who Kudirka relocated from Tasmania Australia to Tulsa, Oklahoma. | В команде состояли Том Кудирка, Кен Тернер, Зиед Райке, Карл Глэйв, Бенсон Рассел, Пол Глэйв и Майкл Бун, которых Кудирка перевез из Тасмании, штата Австралии в Талсу, штат Оклахома. |
| See me, I love Tulsa. | Понимаете, я-то люблю Талсу. |
| We're moving to Tulsa. | Мы переезжаем в Талсу. Что? |
| I'm off to Tulsa. | Я еду в Талсу. |
| Ship me back to Tulsa. | Меня отправят назад в Талсу. |
| You don't have to move to Tulsa. | Тебе не придется ехать со мной в Талсу. |
| You got out of the whole Tulsa thing? | Ты отказался от поездки в Талсу? |