Английский - русский
Перевод слова Tulsa

Перевод tulsa с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Талсе (примеров 37)
He was a Teacher's aide in Tulsa. Он был ассистентом учителя в Талсе.
He has to stay in Tulsa this weekend. Он вынужден остаться в Талсе на выходные.
Just make sure our friend is still in Tulsa. Убедись только, что наш друг всё ещё в Талсе.
And he's got this whole other family down in Tulsa. И теперь у него целая новая семья в Талсе.
Good place to eat in Tulsa? Хорошее место, чтобы поесть в Талсе?
Больше примеров...
Талсы (примеров 28)
Must of stopped ten places in between here and Tulsa. Останавливались в десяти местах отсюда и до Талсы.
Visiting the Big Apple from little Tulsa. Приехала посмотреть на Большое Яблоко из маленькой Талсы
He's from Tulsa, 22. 22 года, из Талсы.
Your boyfriend, Cole Foster, runs a luxury-car-theft ring with jobs from Phoenix to Tulsa. Ваш приятель, Коул Фостер, руководит бандой, которая угоняет дорогие машины от Феникса до Талсы.
I thought you said Tulsa was like a three-hour flight? Ты же говорил, что из Талсы три часа лететь.
Больше примеров...
Талсу (примеров 23)
In 1949, the headquarters of the company moved to Tulsa. В 1919 году штаб-квартира компании переехала в Талсу.
She asked me to move to Tulsa and be president of our office there. Она попросила меня переехать в Талсу и быть президентом нашего офиса там.
Wait, you can't go to Tulsa. Ты не можешь поехать в Талсу.
Ship me back to Tulsa. Меня отправят назад в Талсу.
You got out of the whole Tulsa thing? Ты отказался от поездки в Талсу?
Больше примеров...
Талса (примеров 25)
You know how people say that Tulsa is the Paris of Oklahoma? Знаешь, люди говорят, что Талса Париж Оклахомы?
Albany, Tulsa, Wichita. Олбани, Талса, Уичито.
Woodforall is based out of Tulsa. "Стояк для всех" расположен рядом с Талса.
It goes us, Dallas, Tulsa and certain parts of The Mall of America. Нас обошли Даллас, Талса, и некоторые торговые центры.
Arthur J. Newman, born Tulsa, Oklahoma, 1964. Артур Джей Ньюман, родился в Талса штат Оклахома в 1964году.
Больше примеров...
Талса (примеров 25)
Tulsa, Cedar Rapids - the vigilantes, a few bad apples - that's all. Талса, Сидар Рапидс - самозваные борцы за справедливость, пара паршивых овец, вот и все.
Albany, Tulsa, Wichita. Олбани, Талса, Уичито.
The city serves as the county seat of Tulsa County, the most densely populated county in Oklahoma, with urban development extending into Osage, Rogers, and Wagoner counties. Город является центром округа Талса, это наиболее густонаселённый округ в Оклахоме, он расположен между округами Осейдж, Роджерс и Вэгонир.
After leaving Charlton in 1978, Abrahams moved to the United States and played in the North American Soccer League for the New England Tea Men, Tulsa Roughnecks, and California Surf. После ухода из «Чарльтона» в 1978 году Абрамс переехал в США и играл в Североамериканской футбольной лиге за «Нью-Инглэнд Ти Мен», «Талса Рафнекс» и «Калифорния Сёрф».
Arthur J. Newman, born Tulsa, Oklahoma, 1964. Артур Джей Ньюман, родился в Талса штат Оклахома в 1964году.
Больше примеров...
Тулсе (примеров 7)
You belong in Tulsa with your mom. Твоё место в Тулсе с мамой.
Last I heard, she was in Tulsa. Последний раз я слышал, она была в Тулсе.
Additional tiles were spotted in downtown Tulsa, Oklahoma in 2013 and Detroit, Michigan in 1997. «Плитки» также наблюдались в Тулсе (Оклахома) в 2013 году и Детройте (Мичиган) в 1997 году.
We barely missed her in Tulsa. Мы упустили её в Тулсе.
And more importantly, to you guys on the road, no more Christmases in a hotel in Tulsa, no more hours lost to weather delays. Но куда важнее то, что всем вам больше не придётся проводить Рождество в отеле в Тулсе или часами торчать в аэропорту из-за плохой погоды.
Больше примеров...
Тулсу (примеров 6)
You're coming to live with me in Tulsa. Ты поедешь жить со мной в Тулсу.
St. Louis, Tulsa, Oklahoma City, Denison, Dallas. Сент Луис, Тулсу, Оклахома Сити, Денисон.
Does this mean we're not going to Tulsa? Это значит, что мы не едем в Тулсу?
Then she moved to Tulsa. Она уехала в Тулсу.
He's finishing up a little earlier than he thought, so figured I'd move to Tulsa, find out how real this thing between us is. И его смена закончилась раньше, чем он предполагал Так что я поеду в Тулсу Проверить насколько между нами все серьезно
Больше примеров...
Тулсы (примеров 5)
Well, we'll call you when we get to Tulsa. Мы позвоним, когда доберёмся до Тулсы.
Wait... how are you dating a guy from Tulsa who works on an Oil Rig? Подожди... Как ты встречаешься с парнем из Тулсы который работает на нефтяной вышке?
The University of Tulsa, my alma bought all my papers and things, which are in a terrible mess... and I was wondering if you would consider - Университет Тулсы, мой алма-матёр... купил все мои бумаги и вещи, а они в жутком беспорядке... и я хотела бы знать, захочешь ли ты...
This is a missing-persons report from Tulsa, Oklahoma, filed by a Mabel Dalton on August 14, 2004. Это заявление о без вести пропавшем из Тулсы, штат Оклахома, поданное Мейбл Далтон 14 августа 2004 г.
Archive at University of Tulsa McFarlin Library's in special collections department. Архив бумаг Анны Каван хранится в Библиотеке МакФарлин Университета Тулсы (University of Tulsa), в отделе особых коллекций.
Больше примеров...
Тулса (примеров 3)
Well, maybe I was busy dealing with my own situation, Tulsa. Хорошо, возможно я была занята, разбираясь с моей собственной ситуацией, Тулса.
Honestly, Tulsa, I'm not sure Честно говоря, Тулса, я не уверена, что
In a 1993 interview with Tulsa World, Julia Moon said of the art of ballet, "It's really a universal language." На интервью от 1993 года с Тулса Уорлд Джулия Мун о балете как форме искусства сказала, «Это поистине универсальный язык.»
Больше примеров...
Tulsa (примеров 15)
Tulsa Winch Group is committed to respecting your privacy. Tulsa Winch Group принимает на себя обязательство охраны вашей конфиденциальности.
Archive at University of Tulsa McFarlin Library's in special collections department. Архив бумаг Анны Каван хранится в Библиотеке МакФарлин Университета Тулсы (University of Tulsa), в отделе особых коллекций.
Tulsa Winch manufactures planetary winches and hoists that are ideally suited for oilfield trucks and boom trucks as well as various other applications. Tulsa Winch производит планетарные лебедки и подъемники, идеально приспособленные для грузовых автомобилей, используемых в нефтяной промышленности, грузовые автомобили со стрелой, а также в других сферах.
Tulsa Winch offers a complete line of hanger bearings, mechanical and hydraulic drive groups, air control kits, lever assemblies and quick mount packages. Tulsa Winch предлагает полный набор подвесных подшипников, механических и гидравлических приводов, набор приборов пневмоуправления, комплекты рычагов и наборы инструментов для быстрой сборки.
Headquartered in Tulsa, Oklahoma, TWG is comprised of five companies that specialize in industry specific winches and supporting electronic systems. They include DP Winch, Greer Company, LANTEC, Pullmaster, and Tulsa Winch. TWG, головной офис котрой находится в Тулсе, штат Оклахома, состоит из 5 компаний, которые специализируются на производстве различных типов лебедок и вспомогательных электронных систем: DP Winch, Greer Company, LANTEC, Pullmaster и Tulsa Winch.
Больше примеров...
Тульсе (примеров 2)
I don't think we need it in Tulsa. Не думаю, что нам это понадобится в Тульсе.
I saved your life in Tulsa the night that fire starter burned down the whole neighborhood. Я спас тебе жизнь в Тульсе при пожаре, когда весь твой район сгорел.
Больше примеров...