| Daphne, I... can't lower myself into the tub. | Дафни, я... не могу сам забраться в джакузи. |
| So he can use my whirlpool tub. | Чтобы он мог пользоваться моей джакузи. |
| I took it from my Dad's Jacuzzi tub. | Я взял её из джакузи моего отца. |
| It's a suite with a fantastic view, giant king-sized bed and a Jacuzzi tub. | Это номер с фантастическим видом, Огромной королевской кроватью и джакузи. |
| All have marble bathrooms and some also have a Jacuzzi bath tub. | Ванные комнаты отделаны мрамором, а в некоторых имеются ванны джакузи. |
| The full marble and granite bathroom boasts a deep soaking whirlpool tub and separate glass-enclosed shower. | В ванной комнате из мрамора и гранита имеется глубокая джакузи и отдельная стеклянная душевая кабина. |
| Man, marble countertops, whirlpool tub, bidet. | Черт, мраморные плиты, джакузи, биде... |
| It's easy to mock when you're outside the tub. | Легко издеваться, если не был в джакузи. |
| Too bad the tub is gone. | Жалко, что джакузи больше нет. |
| If you hadn't spent all our money on that tub, we might be able to pay. | Если бы ты не купил джакузи, мы бы уплатили долг. |
| If you hadn't spent all our money on that tub, we might be able to pay. | Если бы ты не выкинул все наши деньги на эту джакузи, мы смогли бы заплатить по закладной. |
| He can stop sleeping in the tub? | Он может перестать засыпать в джакузи? |
| Although I didn't like the color of the whirlpool tub... in the master suite bathroom. | Хотя мне не понравился цвет джакузи... в интерьере главной ванной. |
| I'm going to get drunk, soak in a tub for a couple, and you are going to get me the hell out of the country by tomorrow night. | Я пойду, понежусь в джакузи без тебя. А ты... Вывезешь меня подальше из этой страны к затрашнему вечеру. |
| Because the loser of our bet has to do a double somersault into a tub of alien goat vomit. (CHUCKLING) | Потому что проигравший пари исполнит двойное сальто... в джакузи, полное блевотины инопланетного козла. |
| You were about to take a bath in our tub, weren't you? | Ты собиралась посидеть в джакузи, так? |
| As long as we're tying up loose ends, I was just wondering, what was your ring doing on the edge of my Jacuzzi tub right next to my favourite scented candle which was burned down to the wick? | Раз уж мы выясняем недостающие детали, мне вот интересно что твоё кольцо делало на краю моего джакузи рядом с моей любимой ароматизированной свечкой которая была сожжена до фитиля? |
| Long as it's not in the tub. | Только не в джакузи! |
| I already got my tub. | У меня уже есть джакузи. |
| It's a Jacuzzi tub. | Это не ванна, это джакузи. |
| That tub is so amazing. | Джакузи тут просто великолепна. |
| Come on in and hop in the tub. | Проходи и ныряй в джакузи. |
| You have your own bathroom, Jacuzzi tub. | Здесь отдельная ванная, джакузи. |
| But the tub can clearly only seat six people safely, maybe seven if we do that weird thing where someone sits in the middle. | Но в джакузи безопасно влезает только шестеро... мооожет быть семеро, если делать эту странную штуку, когда кто-то сидит в центре. |
| They wanted to remind you just for next time that the maximum capacity of the in-room soaking tub is two persons, not three. | Они просили напомнить тебе, просто на будущее, что максимальная вместимость джакузи в номере - два человека, а не три. |