I'm not pretending to date troy. |
Я не собираюсь притворяться, что встречаюсь с Троем. |
We have a coroner's letter to release all the documents. Pertaining to troy dixon, |
У нас есть письмо судьи, чтобы осмотреть все документы, связанные с Троем Диксоном, |
I like that Abed wanted to send Troy off. |
И мне нравится, что Эбед решил расстаться с Троем крутым способом. |
These are the opening moves in the championship match between Karl Schrute and Troy Parker. |
Начальные ходы в игре за чемпионство между Карлом Шрутом и Троем Паркером. |
Matt went in with his partner, officer Troy Hoffman. |
Мэтт выехал с напарником, офицером Троем Хоффманом. |
Maybe I'll just catch a ride with Troy. |
Может, я просто прокачусь с Троем. |
The fight that you got into with your brother, Troy. |
Вы подрались со своим братом Троем. |
You need to convince Sam to talk to Troy Hagen. |
Ты должна убедить Сэма поговорить с Троем Хегеном. |
I wander the universe with my friend, Troy, doing whatever I want. |
Я блуждаю по вселенной со своим другом Троем и делаю то, что мне хочется. |
I was looking for more girls Troy assaulted. |
Я искала других девушек, изнасилованных Троем. |
Troy and I will be having a very special Saturday night, as in Dark Knight. |
У нас с Троем будет очень особенный субботний вечер - "Темный рыцарь". |
He develops a rivalry with Troy after the latter refuses to fight him. |
Он развивает соперничество с Троем после того, как последний отказывается бороться с ним. |
He is competing for one scholarship with Sharpay, Troy, and shy composer Kelsi Nielsen. |
В третьем фильме конкурирует за одну стипендию с Шарпей, Троем, и застенчивым композитором Келси Нилсен. |
"The Actor Inside" with me and Troy. |
"Актер внутри нас" со мной и Троем. |
Dani, I need a word with Troy alone. |
Дэни, мне надо поговорить с Троем наедине. |
This is going to be the most boring thing to happen here since Britta dated Troy. |
Эта инспекция будет самым скучным событием, произошедшим здесь, с тех пор, как Бритта встречалась с Троем. |
Kissing Troy Donahue's not acting. |
Целоваться с Троем Донахи не значит играть. |
We just got you laid by Troy from Illinois! |
! Мы только что свели тебя с Троем из Иллинойса. |
I understand you were with Troy Flynn last night? |
Как я поняла, вы были с Троем Флинном вчера вечером? |
When Troy and I were living together, I had it on display in the hall. |
Когда мы с Троем жили вместе, он стоял на стенде в зале. |
And me and Troy are staying over by my mom's. |
А мы с Троем живём у моей матери. |
You keep messin' with Troy Johnson, |
Если ты связалась с Троем Джонсоном, |
Here's a good one... the two basketball players Troy Flynn was with tonight, their houses got robbed, too. |
Кое-что есть... дома двух баскетболистов, которые были вечером с Троем Флинном, тоже ограбили. |
Me living with Troy and Abed? |
Жить вместе с Троем и Эбедом? |
Is that where you turned him on to this legendary match between Troy Parker and Karl Schrute? |
Вы именно там познакомили его с той легендарной партией между Троем Паркером и Карлом Шрутом? |