Unless I have to dress up like a troll or something. |
Если я не должен буду одеться как тролль, или что-то вроде того. |
A rude, selfish, culturally-insensitive troll. |
Он грубый, эгоистичный, культурно невосприимчивый тролль. |
I'm not really a troll. |
На самом деле, я не тролль. |
I, for one, do not want to be reclassified as a troll. |
Я, лично, не хочу быть реклассифицированной, как тролль. |
I know where it hurts most, you little troll. |
Я знаю, где больнее, ты, маленький тролль. |
And as a result, the patent troll can claim that they won the case. |
В результате патентный тролль может заявить, что выиграл дело. |
That is your best case outcome when you get sued by a patent troll. |
Это лучший исход дела, если на вас подаёт в суд патентный тролль. |
No, we're saying it's more than just a troll. |
Нет, мы говорим, что это больше, чем просто тролль. |
An evil troll creates a magic mirror that reflects and exaggerates everything bad and evil. |
Злой тролль создал волшебное зеркало, которое отражало и преувеличивало всё плохое и дурное. |
You heard him yell "troll"? |
Вы тоже слышали, что он кричал "Тролль"? |
I think the troll's left the dungeon. |
Думаю, тролль вышел из темницы. |
I think the troll's left the dungeon. |
Я думаю, тролль ушел из подземелий. |
I'm your host, quagle the troll. |
Я ваш ведущий, Куагл -тролль. |
Ask whether it is a troll. |
Спроси, может это был тролль. |
You shouted "troll" in the woods. |
Там, в лесу, вы кричали "Тролль". |
It's not certain the troll will come. |
Не уверен, что тролль придёт. |
He's my lucky troll and you are not... |
Этот тролль приносит мне удачу и ты не... |
That little troll vanessa is working my last nerve. |
Этот маленький тролль Ванесса достает меня. |
I feel ugly as a sea troll. |
Я страшная, как морской тролль. |
Or this demented troll, as you rightly put it, was Piper's accomplice. |
Или же этот чокнутый тролль, как ты верно подметила, был сообщником Пайпер. |
Although, I dreamed I was kissed by a troll. |
Хоть мне и приснилось, что меня поцеловал тролль. |
A troll has come into our village and taken from us a beloved Princess. |
В нашу деревню явился тролль и забрал у нас нашу любимую принцессу. |
He says "Come out, troll. |
Он сказал: Выходи, тролль. |
You're the troll who caused all this trouble. |
Ты и есть тролль, от которого столько бед. |
The troll locked us in the control room with his Danish workers. |
Тролль запер нас в аппаратной, вместе с его датскими работниками. |