This Trojan virus is a small problem. |
Этот Троян - мелочь. |
Trojan plays it into the center. |
Троян подаёт В центр. |
It had a backdoor Trojan. |
В ней был троян. |
Pass it, Trojan. |
Передавай его, Троян! |
Trojan, it's a team game. |
Троян, это командная игра! |
And Trojan evades Marsden brilliantly. |
И Троян блестяще обходит Марсдена. |
Trojan. Ramses. Magnum. |
Троян, Рамзес, Магнум, шейх. |
The Trojan enabled hackers to intercept SMS notifications from banks and furtively confirm money transfer to hackers' accounts. |
Троян позволял преступникам перехватывать поступающие SMS-уведомления из банка и незаметно для владельца подтверждать перевод средств с банковского счета на счета хакеров. |
Trojan's very capable after his sleep. |
Троян способен на многое, если выспится. |
I used a VNC controller to piggyback the upload with a Trojan and corrupt the streaming data packets by initiating the stack buffer overflow. |
Я использовал ВНС контроллер чтобы привязать к загрузке троян и разрушить пакеты данных потока инициировав множественное переполнение буфера. |
I had a remote access trojan scouring the Internet for Edward Rasmus. |
Запустила троян удаленного доступа, прочесывающий Интернет в поисках Эдварда Расмуса. |
The Trojan woman weeps, |
Крики Троян женщина, бросает на мужа |
Pass it, Trojan! |
Троян, это командная игра! |
You also needed to see it happen, so you installed a backdoor Trojan into Stacie's computer in her bedroom so you could access the camera, as well as the built-in camera in the smart TV in the kitchen. |
Тебе также необходимо видеть то, что произойдёт, поэтому ты инсталировал троян для чёрного входа в компьютер Стейси из её спальни, чтобы у тебя был доступ к камере, и к встроенной камере на телевизоре в кухне. |
The company used to have four nickel-producing mines (Epoch Mine, Madziwa Mine, Shangani Mine and Trojan Mine), but only two are active at the moment (Shangani and Trojan). |
Компания имела четыре никелевых рудника ("Ипок", "Мадива", "Шангани" и "Троян"), хотя в данный момент действуют только два ("Шангани" и "Троян"). |
For example, in Germany, just a couple of weeks ago the so-called State Trojan was found, which was a trojan used by German government officials to investigate their own citizens. |
Например, в Германии всего пару недель назад был найдет так называемый троян Scuinst, который использовался членами правительства Германии для слежки за собственными гражданами. |
I just I.D.'d the Remote Access Trojan on Dr. Chan's computer. |
Я только что опознал троян удалённого доступа ("крысу") на компьютере доктора Чена. |
Trojan plays it into the centre. |
Давай сюда! Троян подаёт В центр. |
It was re-released on CD in 1988 by Trojan, and on October 9, 2001 on the Sanctuary Records label. |
Перевыпущен тем же лейблом на CD в 1988 году и ещё раз - 9 октября 2001 года лейблом Sanctuary Records (к тому времени она поглотила Троян). |