Примеры в контексте "Trojan - Троянской"

Перевод

Примеры

Примеры: Trojan — Троянской

• These may be captured asteroids, similar to 5261 Eureka, a Mars trojan.

  По одной из гипотез, они могут представлять собой захваченные гравитационным полем Марса астероиды наподобие (5261) Эврика из Троянской группы астероидов.

• For her, I will honor the Trojan War heroes.

  Для нее, я почтит Героев Троянской войны.

• Alexander was brought up on stories of Homer's heroes from the Trojan wars.

  Александр воспитывался на баснях Гомера о героях Троянской войны.

• The French author Alexandre Dumas described Oribe's siege of Montevideo as a new Trojan war.

  Французский писатель Александр Дюма назвал осаду Монтевидео новой Троянской войной.

• Alcyone, a priestess at Argos for three generations before the Trojan War.

  Аргосская жрица на три поколения ранее Троянской войны.

• The action takes place on and around the island of Ithaca, ten years after the Trojan Wars.

  Действие происходит на острове Итака, через десять лет после Троянской войны.

• Ares participated in Trojan War on the party of Trojans and has been defeated Athena.

  Арес участвовал в Троянской войне на стороне троянцев и был побежден Афиной.

• Mythological scenes are frequently depicted, especially Heracles and figures relating to the Trojan War.

  Часто изображаются мифологические сцены: Геракл и персонажи легенд о Троянской войне.

• There was this hero, Odysseus, who's heading back home after the Trojan War.

  Был такой герой Одиссей, который возвращался домой после Троянской войны.

• It's like the Trojan War with our families.

  Между нашими семьями что-то вроде Троянской войны.

• This must be the boulder Polyphemus used to trap Odysseus... when he was returning from the Trojan War.

  Этим валуном Полифем завалил в пещере Одиссея, когда тот возвращался с Троянской войны.

• Sherman, explicitly forbid you to fight in the Trojan War.

  Раз... Шерман, я категорически запрещаю тебе воевать в Троянской войне.

• Mentor also guided Odysseus' son during the Trojan war.

  Наставник также помогал сыну Одиссея во время Троянской войны.

• This may have marked the return of Odysseus, legendary King of Ithaca, to his kingdom after the Trojan War.

  Возможно это ознаменовало возвращение Одиссея, легендарного царя Итаки, в своё царство после Троянской Войны.

• Another legend states that the wine was a palace favorite of king Agamemnon who led the Greek forces during the Trojan War.

  Другая легенда гласит что вино было любимым при дворце базилевса Агамемнона, который возглавлял греческие силы во время Троянской войны.

• Pantheon - A pro-active organization of super-powered beings descended from the immortal Agamemnon and titled after the participants in the Trojan War.

  Пантеон - Превентивная организация существ со сверхсилами, происходящих от бессмертного Агамемнона и названных в честь участников Троянской войны.

• Homer wrote The Iliad about the Trojan war.

  Гомер написал "Илиаду" о Троянской войне.

• Because I haven't got a Trojan uniform.

  Потому, что у меня не было троянской формы.

• It was revealed that in ancient times, he took part in the Trojan War.

  Другие древние источники говорят, что он жил во времена Троянской войны.

• Foundations myths documented by classical authors connect the foundation of numerous Cypriot towns with immigrant Greek heroes in the wake of the Trojan war.

  Мифы об основателях, записанные классическими авторами, связывают основание многочисленных городов Кипра с греческими героями, мигрировавшими в результате Троянской войны.

• Better to be a Spartan slave than a Trojan -

  Лучше быть Спартанским рабом чем троянской -

• Not like the virus, like the Trojan War.

  Не как вирус, а как в Троянской войне.

• Phantasia, a woman of Memphis, daughter of Nicarchus, composed before Homer a tale of the Trojan War and of the adventures of Odysseus.

  Фантасия из Мемфиса, дочь Никарха, раньше Гомера составила рассказ о Троянской войне и приключениях Одиссея.

• The Roman history begins with a Flood and the termination of Trojan War in 1184 B.C., when the Trojans-Atlantis-Da'Aries headed Aeneas, by 20 ships have gone from the destroyed Troy on searches of the new native land [503-524.

  Римская история начинается с всемирного потопа и окончания Троянской войны в 1184 году до х.э., когда троянцы-атланты-даарийцы, возглавляемые Энеем, на 20 кораблях отправились из разрушенной Трои на поиски новой родины [503-524].

• "When the great hero Odysseus returns from the Trojan wars, he is reunited with his son Telemachus, who is..."

  "Когда великий герой Одиссей возвращался с Троянской войны, он воссоединился со своим сыном Телемахом, который..."

Другие варианты перевода слова trojan

• Троянский
• Троян
• Троянским
• Троянец
• Trojan
• Троянка