I found a ceramics class in Trenton on Friday nights that was full so my wife couldn't join me. |
Я нашёл курсы керамики по пятницам в Трентоне, но там столько людей, что жена не смогла записаться. |
At Trenton, at Princeton, and even more so here at Valley Forge. |
В Трентоне, в Принстоне, а больше всего здесь, в Долине Фордж. |
He began a study of medicine in 1828 under Dr. Nicholas Belleville, of Trenton, New Jersey when he was eighteen. |
Начал изучать медицину в 1828 году под руководством доктора Дэвида Германа Лэнгбибла, в Трентоне, штат Нью-Джерси, когда ему было восемнадцать. |
Is this related to why you were in Trenton yesterday? |
Поэтому вы были вчера в Трентоне? |
Which is that some people in Trenton think it's funny to waste your tax dollars on a frivolous political vendetta. |
Которая гласит, что некоторые люди в Трентоне считают забавным расходовать деньги честных налогоплательщиков на легкомысленную политическую вендетту. |
You don't have enough friends in Trenton these days? |
У тебя недостаточно друзей в Трентоне нынче? |
You don't have enough friends in Trenton these days? |
Тебе не хватает друзей в Трентоне? |
Is this related to why you were in Trenton yesterday? |
Это как-то связано с тем, что вы были в Трентоне вчера? |
Now, would you be so kind as to brief the room on the intelligence uncovered at Trenton? |
А теперь будьте добры сообщить всем присутствующим какие разведданные были добыты в Трентоне. |
It turned out that we were doing a lot of low-level drug cases on the streets just around the corner from our office in Trenton. |
Оказалось, что мы занимались множеством низкопробных дел, связанных с наркотиками, происходящими на улице, прямо за углом от нашего офиса в Трентоне. |
Then a year in Oregon, 18 months in new Mexico, less than a year in Wisconsin, and now you've been living in Trenton for the last six months. |
Потом год в Орегоне, полтора года в Нью-Мексико, меньше года в Висконсине, а последние полгода живёте в Трентоне. |
Then why's she got a credit card receipt for lunch from a cafe in Trenton? |
Поэтому у нее был чек об оплате кредиткой из кафе в Трентоне? |
State normal over in trenton. |
Педагогический колледж в Трентоне. |
He's on some job in Trenton. |
На какой-то работе в Трентоне. |
Have you ever been to Trenton? |
Вы бывали в Трентоне? |
That's why you were in Trenton. |
Поэтому вы лежали в Трентоне. |
There's a free clinic in Trenton. |
Есть бесплатная клиника в Трентоне |
She lives in Trenton. |
Она живет в Трентоне. |
Soup kitchen in Trenton. |
Столовая для бездомных в Трентоне. |
Born and raised in Trenton. |
Родилась и выросла в Трентоне. |
Her doctor's not in Trenton. |
Ее врач не в Трентоне. |
Where in Trenton, sir? |
Где в Трентоне, сэр? |
Soup kitchen in Trenton. |
Бесплатная столовка в ТрЕнтоне. |
It's an orphanage in Trenton. |
Это сиротский приют в Трентоне. |
And then they bumped me up to assistant manager down at the Beeper Bayou in Trenton. |
И меня продвинули до замзаведующего в пейджерной компании в Трентоне. |