So who are you; Dr. Phil or Lars Trenton? | Так кто ты, доктор Фил или Ларс Трентон? |
The consequence of this action was that Donop was not in a position to assist Rall when Washington's attack on Trenton took place. | Из-за этого Доноп был не в состоянии оказать помощь Раллю во время нападения Вашингтона на Трентон. |
The River Line connects Trenton and Camden. | Система соединяет города Камден и Трентон. |
From Hanscom, Shuttle America served Buffalo, LaGuardia Airport in New York, Trenton, New Jersey, and Greensboro, North Carolina via Trenton. | Из аэропорта Хэнском-Филд Shuttle America начала выполнять регулярные рейсы в Буффало, Нью-Йорк (аэропорт Ла Гуардиа), Трентон (Нью-Джерси) и Гринсборо (Северная Каролина) с посадкой в Трентоне. |
Trenton Pests is sending a guy. | "Трентон Пестс" уже выслали человека. |
But if German mercenaries are in Trenton, then the British are surely not. | Но если немцы идут в Трентон, то определенно туда не пойдут британцы. |
I tried to tell Trenton and Mobley, but I couldn't get in touch with either of them. | Пыталась связаться с Трентон и Мобли, но не смогла. |
This is especially true for players such as Bruce Bowen and Trenton Hassell who are defensive specialists but don't get many blocks or steals. | Это особенно верно для таких игроков, как Брюс Боуэн и Трентон Хасселл, которые являются специалистами в защите, но не выполняют множество блок-шотов или перехватов. |
I got him on the phone in Trenton as soon - | Я позвонил ему в Трентон сразу как... |
There's a support group for abused women at Trenton General. | Группа помощи женщинам, пострадавшим от насилия находится в Трентон Дженерал. |
They're all the rage in Trenton, New jersey. | Это последний писк моды в Трентоне, Нью-Джерси. |
After his military career, Millett served as a deputy sheriff in Trenton, Tennessee. | После завершения военной карьеры Миллетт служил заместителем шерифа в Трентоне, штат Теннесси. |
Is this related to why you were in Trenton yesterday? | Поэтому вы были вчера в Трентоне? |
Born and raised in Trenton. | Родилась и выросла в Трентоне. |
It turned out that we were doing a lot of low-level drug cases on the streets just around the corner from our office in Trenton. | Оказалось, что мы занимались множеством низкопробных дел, связанных с наркотиками, происходящими на улице, прямо за углом от нашего офиса в Трентоне. Второе, что произошло: я провела один день в управлении полиции Нью-Джерси в Камдене. |
Michael and Trenton, places Chicago on a growing list of cities protesting racial injustice by local law enforcement. | Майкла и Трентона, поместила Чикаго в растущий список городов, протестующих против расовой дискриминации в действиях правоохранительных органов. |
You'll never beat a Trenton. | Трентона вам не победить. |
Most of Washington's army crossed the Delaware River into Pennsylvania north of Trenton, New Jersey, and destroyed or moved to the western shore all boats for miles in both directions. | Основная часть армии Вашингтона перешла через Делавэр в Пенсильванию севернее Трентона и на расстоянии нескольких миль уничтожила лодки или отвела их на западный берег. |
A third column under Brigadier General James Ewing was to cross at Trenton Ferry and hold the bridge across the Assunpink Creek, just south of Trenton, in order to prevent the enemy's escape by that route. | Третья колонна под командованием бригадного генерала Джеймса Эвинга должна была перейти реку у Трентон-Ферри и захватить мост через Эссунпинк-Крик к югу от Трентона, чтобы не дать противнику отступить этим путем. |
Trenton's Pride in front, but here comes Stripes charging along the inside. | Трентон Пай лидирует, Полосик несется по внутреннему кругу и, обгоняя соперников, догоняет Трентона Прада. |