Примеры в контексте "Trench - Ров"

Перевод

Примеры

Примеры: Trench — Ров

• The Byzantine army encamped on a barren plain in the vicinity of Azaz and dug a deep defensive trench around their position.

  Византийская армия расположилась станом в бесплодной равнине в окрестностях Аазаза и вырыла глубокий оборонительный ров вокруг своих позиций.

• Wall and trench block forward tactic.

  Ров и стена лишают нас тактических преимуществ.

• We shall forge trench and press attack, as you so championed.

  Мы преодолеем ров и пойдём в атаку, чего ты и добивался.

• Dig a small trench to shelter you from the explosion... then fasten the sole of your boot to the ground.

  Выкопайте небольшой ров, чтобы он защитил вас от взрыва, затем закрепите подошву ботинка к земле.

• A month after the battle the government started digging a 3-metre deep trench around the city, with a few fortified gateways, to hinder future assaults on N'Djamena.

  Через месяц после битвы правительство начало рыть трехметровый глубокий ров вокруг города, с несколькими укрепленными шлюзами, для воспрепятствия нападения на Нджамену.

• How could he have spanned trench?

  Как они преодолели ров?

• But if you zoom out, if you zoom out, you would see an 825-mile trench between New York City and Chicago that's been built over the last few years by a company called Spread Networks.

  Но если подняться, подняться высоко, можно увидеть ров длиной 1300 километров между Нью-Йорком и Чикаго, построенный за последние несколько лет компанией Spread Networks.

• On their way to the border they crossed a Kuwaiti checkpoint at the edge of the DMZ, as well as a UNIKOM checkpoint at the border, which is marked by a berm and trench constructed by the Kuwaiti authorities.

  На пути к границе они проследовали через кувейтский контрольно-пропускной пункт на окраине ДЗ, а также контрольно-пропускной пункт ИКМООНН на границе, которая помечена бермой и вдоль которой кувейтскими властями сооружен ров.

Другие варианты перевода слова trench

• Траншея
• Окоп
• Плащ
• Тренча
• Окопной