| The first programme is concerned with blood safety and is designed to ensure that the transfusion of blood or blood by-products is not a means of infection; | Первая программа связана с безопасностью крови, ее цель - гарантировать, чтобы переливание крови или ее производных не стало каналом передачи инфекции. |
| Exchange transfusion involves removal of the patient's blood and replacement with donor red blood cells. | Обменное переливание крови подразумевает удаление крови из кровеносного русла пациента с одновременным замещением её на кровь донора. |
| There's one way to treat jaundice, and that's what's called an exchange transfusion. | Один из способов вылечиться - обменное переливание крови. |