Перевод transfusion с английского на русский

• переливание
• переливание крови
• трансфузионных
• при переливании

Переливание (примеров 47)

Well, if he's RH-Negative, there'll be a major transfusion reaction.
Если резус-фактор отрицательный, может быть обширная реакция на переливание.

Your husband agreed to the additional expense after I recommended the transfusion and we had the donor.
Ваш муж дал согласие на дополнительные расходы, после того, как я рекомендовал переливание и нашелся донор.

She needs a transfusion - now.
Ей нужно переливание - сейчас.

We'll do the plasma transfusion.
Я сделаю переливание плазмы.

And start a transfusion, four units.
И начать переливание, четыре единицы

Переливание крови (примеров 28)

All blood donations are laboratory tested to ensure safe transfusion.
Все донорские порции крови подвергаются лабораторному тестированию, чтобы обеспечить безопасное переливание крови.

Then the paramedics came and wanted to give Mom a transfusion.
А когда приехали парамедики, они хотели сделать маме переливание крови.

I'm having a benign transfusion reaction.
У меня доброкачественная реакция на переливание крови.

What made you think a transfusion would wake up Snow White?
Что заставило тебя думать, что переливание крови разбудит Белоснежку?

Would you feel better if I told you... that unless this boy has a transfusion within three hours he's going to die?
Было бы лучше, если бы я сказал вам, что если мальчику не будет сделано переливание крови, то он умрет в течение З часов?

При переливании (примеров 1)