Перевод transfusion с английского на русский

• переливание
• переливание крови
• трансфузионных
• при переливании

Переливание (примеров 47)

Let's just hope she responds to a transfusion.
Давайте просто надеяться, что она отреагирует на переливание.

She needs another transfusion, that's all.
Ей нужно еще одно переливание, вот и всё.

I can give her a platelet transfusion, try to slow it down.
Я могу сделать ей переливание тромбоцитов, чтобы замедлить процесс.

She needs a transfusion - now.
Ей нужно переливание - сейчас.

And start a transfusion, four units.
И начать переливание, четыре единицы

Переливание крови (примеров 28)

If I pass out and I need a transfusion, I'm AB negative.
Если нужно переливание крови, у меня 1 группа, отрицательный резус.

We're feeding him intravenously and he'll need a transfusion to survive.
Мы поставили ему капельницу, кроме того ему необходимо переливание крови.

A transfusion might buy her some time.
Переливание крови может дать ей немного времени.

I'm going to try a transfusion in the morning, some vitamins, essential proteins.
Я попробую переливание крови завтра утром, кое-какие витамины, необходимые протеины.

The first programme is concerned with blood safety and is designed to ensure that the transfusion of blood or blood by-products is not a means of infection;
Первая программа связана с безопасностью крови, ее цель - гарантировать, чтобы переливание крови или ее производных не стало каналом передачи инфекции.

При переливании (примеров 1)