Примеры в контексте "Transference - Перемещение"

Перевод

Примеры

Примеры: Transference — Перемещение

• Transport is equipped with the mobile phones which allow to keep full control over its transference and to solve all the possible problems.

  Транспорт оборудован средствами мобильной связи, что позволяет полностью контролировать его перемещение и быстро решать возможные проблемы.

• The memory transference with your link... it froze.

  Перемещение памяти между тобой... и модулем зависло.

• There was a transference, I think, but the machine's cut out completely.

  Думаю, перемещение было, но машина совсем перестала работать.

• Gary and I, we touched, and I experienced a... a psychic transference.

  Гэри и я, мы соприкоснулись, и я почувствовала... экстрасенсорное перемещение.

• See, my transference was one of those... blink and you'll miss it moments.

  Видишь ли, моё перемещение - из серии: моргнёшь, и не увидишь.

• Transference of fear and self-loathing to an authoritarian vessel.

  Перемещение страха и самопрезрения, в авторитарное русло.

• It felt like some sort of cross-dimensional spatial transference.

  Похоже на какое-то пространственное перемещение между измерениями.

• First, let me apologise for the unfortunate transference of the colonel and the Jaffa.

  Сначала, позвольте извиниться за перемещение сознаний полковника и Джаффа.

Другие варианты перевода слова transference

• Перенос
• Перенесение
• Передача
• Перемещению
• Эмпатии
• Трансплантации