Примеры в контексте "Trani - Трани"

Перевод

Примеры

Примеры: Trani — Трани

• On 23 December 1499, a Don Michele de Corella and the Bishop of Trani were left in Forli as lieutenants in Cesare Borgia's army around the time of the seizure of Forli.

  23 декабря 1499 года Дон Микеле де Корелья и епископ Трани были назначены наместниками недавно захваченного армией Чезаре Борджиа города Форли.

• Later that century, the remains of Leucius, which had begun to attract the attention of many pilgrims, were transferred to Trani, placed in a chapel located under the cathedral.

  Позднее тело святого Леуция, которое стало привлекать внимание многочисленных паломников, перенесли в Трани и поместили в часовню около собора.

• Saint Magnus of Anagni (Italian: San Magno di Anagni), also known as Magnus of Trani or Magnus of Fabrateria Vetus, is venerated as the patron saint of Anagni.

  Святой Магн (итал. San Magno di Anagni), также известный как Магн из Трани (Magnus of Trani), или Магн из Фабратерии Ветус (Magnus of it:Fabrateria Vetus) почитается как покровитель Ананьи.

• That same year he made his way through Trani back to Capua, where he taught four young students.

  В этом же году он через Трани вернулся в Капуа по приглашению учеников.

• He and his father were baptized by Bishop Redemptus of Trani.

  Он и его отец были крещены Редемптом (Redemptus), епископом Трани of Trani.

• Soon after his death his remains were returned to Brindisi, there they remained until the Lombard invasion of 768, when they were moved to Trani, then to the capital of the Duchy of Benevento.

  Его святые мощи оставались в Бриндизи до нашествия лангобардов 768 года, когда те перенесли его мощи в Трани, тогдашнюю столицу герцогства Беневенто.