Tracer bullets, also part of military equipment, were used. |
Кроме того, были использованы трассирующие пули, также являющиеся частью военного снаряжения. |
Police were reported as using truncheons, iron bars, tracer bullets, tear gas and conducted energy devices. |
Насколько известно, полицейские применяли дубинки, арматуру, трассирующие пули, слезоточивый газ и электрошоковые устройства. |
Natural persons are not allowed to possess military designed (eg. automatic) weapons and ammunitions (e.g. steel-core, tracer,)- that is the exclusive privilege of governmental armed forces. |
Физическим лицам не разрешено владеть оружием военного назначения (например, автоматическим) и боеприпасами к нему (например, стальные сердечники, трассирующие боеприпасы) - это является исключительной привилегией государственных вооруженных сил. |
Turned round and saw a line of four fighters, and tracer bullets from machine guns and pom-poms were cutting through the air. |
Обернулись и увидели линию из четырех истребителей, трассирующие пули и пом-поны которые рассекали небо |
The coding indicating the role of small arms ammunition (such as armour-piercing, tracer, and so on) is usually painted on the tip of the bullet. |
Цветная краска, обозначающая назначение боеприпаса для стрелкового оружия (например, бронебойные и трассирующие пули и т.д.), обычно наносится на головку пули. |
It's different when you're running across those roofs... and they're pumping tracer bullets over your head. |
Когда ты бежишь по крышам, а над головой свистят трассирующие - всё выглядит иначе. |