Примеры в контексте "Tortoise - Черепаха"

Перевод

Примеры

Примеры: Tortoise — Черепаха

• I figured the tortoise would get there a whole lot quicker with a metal detector.

  Я решил, что черепаха будет гораздо быстрее с металлоискателем.

• The smallest value of i > 0 for which the tortoise and hare point to equal values is the desired value v.

  Наименьшее значение i > 0, для которого черепаха и заяц будут указывать на одинаковые значения, является искомым значением v.

• A tortoise can withdraw its head, neck, and fore limbs into its shell for protection.

  Черепаха может втянуть свою голову, шею и передние конечности в свой панцирь для защиты.

• Extinct reptiles include the Réunion giant tortoise and an undescribed Leiolopisma skink.

  Среди вымерших пресмыкающиеся были реюньонская гигантская черепаха и неописанный сцинк рода Leiolopisma.

• No, it's a tortoise in a shell.

  Нет, это черепаха с панцирем.

• Don't poke your neck forward like a tortoise.

  Не вытягивай шею, ты ведь не черепаха.

• But the tortoise is acting super sluggish.

  Но эта черепаха выглядит уж очень вялой.

• Clyde is a Horsfield's tortoise and needs to hibernate in the winter.

  Клайд - среднеазиатская черепаха, и зимой нуждается в спячке.

• But then, a monstrous tortoise devours it...

  Затем появилась гигантская черепаха и проглотила этот корабль...

• If it's 200, then it's a tortoise.

  Если 200, то он - черепаха.

• The coat of arms of the Republic of Seychelles shows a shield, in which a giant tortoise is located on green grounds.

  Герб Республики Сейшельских островов - это щит, в нижней части которого гигантская черепаха стоит на зелёной земле.

• Spanish explorers, who discovered the islands in the 16th century, named them after the Spanish galápago, meaning "tortoise".

  Испанские конкистадоры, которые открыли острова в XVI веке, назвали их испанским словом galápago, означающим черепаха.

• Rachel Sussman: 300? No, 175 is the oldest living tortoise, so nowhere near 2,000.

  Рэйчел Сассман: 300? Нет, 175 - это старейшая живущая черепаха, а совсем не 2000.

• The few exceptions is the African pancake tortoise which has a flat, flexible shell that allows it to hide in rock crevasses...

  Одним из исключений является африканская эластичная черепаха, у которой есть плоский, гибкий панцирь позволяющий ей скрываться в горных расселинах.

• How would a tortoise fall from the sky?

  Как черепаха могла упасть с неба?

• And it can safely be called, What happens to the island tortoise.

  и он может с уверенностью назвать, с какого острова происходит черепаха.

• The tortoise that lives 10,000 years Bears on its back the three worlds of heaven, earth and man

  Черепаха, живущая десять тысяч лет, несет на себе три сферы поднебесья, землю и человека.

• And mark your envelope, "I'm a tortoise."

  И подпишите конверт: "Я черепаха".

• Dear me I wonder if it eats the same kinds of things as an ordinary tortoise?

  Господи, неужели она ест всё то же самое, что и обыкновенная черепаха?

• The algorithm thus maintains two pointers into the given sequence, one (the tortoise) at xi, and the other (the hare) at x2i.

  Алгоритм использует два указателя в заданной последовательности: один (черепаха) идёт по значениям xi, а другой (заяц) по значениям x2i.

• The cooperation with Noordin Hassan continued, in particular, in 1994 he took part in staging his play "This night the tortoise cried."

  Продолжилось сотрудничество с Нурдином Хассаном, в частности в 1994 г. он принимал участие в постановке его пьесы «Этой ночью плакала черепаха».

• Tortoise, turtle, what have you...

  Черепаха, тортилла, как там её...

• Achilles one metre and the Tortoise a decimetre.

  Человек проходит этот метр, а Черепаха делает дециметр.

• Achilles a millimetre and the Tortoise one-tenth of a millimetre.

  Ахиллес делает сантиметр, Черепаха - миллиметр.

• IT'S LIKE THE TORTOISE AND THE HARE, ALL RIGHT?

  Это как заяц и черепаха, понимаете?

Другие варианты перевода слова tortoise

• Черепашка
• Tortoise
• Черепашьих
• Черепашьи
• Черепаховый

Слово tortoise в словаре

Tortoise — Сухопутная черепаха

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова