Перевод tortoise с английского на русский

• черепаха
• черепашка
• черепашьих
• черепашьи
• черепаховый
• Tortoise

Черепаха (примеров 68)

Dear me I wonder if it eats the same kinds of things as an ordinary tortoise?
Господи, неужели она ест всё то же самое, что и обыкновенная черепаха?

The algorithm thus maintains two pointers into the given sequence, one (the tortoise) at xi, and the other (the hare) at x2i.
Алгоритм использует два указателя в заданной последовательности: один (черепаха) идёт по значениям xi, а другой (заяц) по значениям x2i.

Guys, where is the tortoise?
Ребята, где черепаха?

Is that the same tortoise?
Это та же черепаха?

Achilles went ten metres, the Tortoise went one.
Ахиллес преодолевает десять метров, Черепаха - один метр.

Черепашка (примеров 1)

Черепашьих (примеров 2)

Is the largest living species of tortoise...
Является крупнейшим из живущих черепашьих видов...

On February 27, 2009, exhibition "Hieroglyphs: from Inscriptions on Tortoise Shells to Computers" dedicated to Chinese writing in historical development was opened in Dialogue Hall of the National Academic Library of the Republic of Kazakhstan.
27 февраля т.г. в зале «Диалог» Национальной академической библиотеки РК состоялось открытие выставки «Иероглифы: от надписей на черепашьих панцирях до компьютеров», посвящённой Китайской письменности в историческом развитии: от зарождения до наших дней.

Черепашьи (примеров 1)

Черепаховый (примеров 1)

Tortoise (примеров 6)

Members of the band went on to join other musical projects, including Tortoise, The Breeders, Palace and The For Carnation.
Музыканты разошлись по другим проектам: Tortoise, The Breeders, Palace и The For Carnation (англ.)русск...

Groups such as Cul de Sac, Tortoise, Labradford, Bowery Electric and Stars of the Lid are cited as founders of a distinctly American post-rock movement.
Такие группы, как Cul de Sac, Tortoise, Labradfold, Bowery Electric и Stars of the Lid приводятся в качестве основателей американского построк-движения.

The second Tortoise LP Millions Now Living Will Never Die, made the band a post-rock icon.
Второй LP группы Tortoise под названием «Millions Now Living Will Never Die» сделал группу иконой построка.

During the 1990s, instrumental music flourished among indie-rock groups and with the popularity of post rock groups like Tortoise, Mogwai and Cul de Sac.
В 1990-е годы инструментальная музыка процветала среди инди-рок-групп во многом благодаря так называемым «пост роковым» группам: Tortoise, Mogwai and Cul de Sac.

The Tortoise heavy assault tank (A39) was a British heavy assault gun design developed during the Second World War, but never put into mass production.
Тяжёлый штурмовой танк Tortoise (A39) - британский сверхтяжёлый штурмовой танк, спроектированный, построенный и испытанный в период Второй мировой войны, но так и не запущенный в серийное производство.