Перевод tortoise с английского на русский

• черепаха
• черепашка
• черепашьих
• черепашьи
• черепаховый
• Tortoise

Черепаха (примеров 68)

The smallest value of i > 0 for which the tortoise and hare point to equal values is the desired value v.
Наименьшее значение i > 0, для которого черепаха и заяц будут указывать на одинаковые значения, является искомым значением v.

Clyde is a Horsfield's tortoise and needs to hibernate in the winter.
Клайд - среднеазиатская черепаха, и зимой нуждается в спячке.

The tortoise that lives 10,000 years Bears on its back the three worlds of heaven, earth and man
Черепаха, живущая десять тысяч лет, несет на себе три сферы поднебесья, землю и человека.

and that horrid tortoise.
И та ужасная черепаха.

Rachel Sussman: 300? No, 175 is the oldest living tortoise, so nowhere near 2,000.
Рэйчел Сассман: 300? Нет, 175 - это старейшая живущая черепаха, а совсем не 2000.

Черепашка (примеров 1)

Черепашьих (примеров 2)

Is the largest living species of tortoise...
Является крупнейшим из живущих черепашьих видов...

On February 27, 2009, exhibition "Hieroglyphs: from Inscriptions on Tortoise Shells to Computers" dedicated to Chinese writing in historical development was opened in Dialogue Hall of the National Academic Library of the Republic of Kazakhstan.
27 февраля т.г. в зале «Диалог» Национальной академической библиотеки РК состоялось открытие выставки «Иероглифы: от надписей на черепашьих панцирях до компьютеров», посвящённой Китайской письменности в историческом развитии: от зарождения до наших дней.

Черепашьи (примеров 1)

Черепаховый (примеров 1)

Tortoise (примеров 6)

Members of the band went on to join other musical projects, including Tortoise, The Breeders, Palace and The For Carnation.
Музыканты разошлись по другим проектам: Tortoise, The Breeders, Palace и The For Carnation (англ.)русск...

The second Tortoise LP Millions Now Living Will Never Die, made the band a post-rock icon.
Второй LP группы Tortoise под названием «Millions Now Living Will Never Die» сделал группу иконой построка.

During the 1990s, instrumental music flourished among indie-rock groups and with the popularity of post rock groups like Tortoise, Mogwai and Cul de Sac.
В 1990-е годы инструментальная музыка процветала среди инди-рок-групп во многом благодаря так называемым «пост роковым» группам: Tortoise, Mogwai and Cul de Sac.

The Tortoise heavy assault tank (A39) was a British heavy assault gun design developed during the Second World War, but never put into mass production.
Тяжёлый штурмовой танк Tortoise (A39) - британский сверхтяжёлый штурмовой танк, спроектированный, построенный и испытанный в период Второй мировой войны, но так и не запущенный в серийное производство.

Avery ended up directing only four Bugs Bunny cartoons: A Wild Hare, Tortoise Beats Hare, All This and Rabbit Stew, and The Heckling Hare.
Тем не менее, за время своей работы на студии Шлезингера Текс Эйвери закончил лишь четыре фильма с Багзом Банни: «А Wild Hare», «Tortoise Beats Hare», «All This and Rabbit Stew» и «The Heckling Hare».