| InfiniBand QuickRing SCI Bus topology The Futurebus+ Handbook, John Theus, VITA Futurebus+ Handbook for Digital Systems, Digital Equipment Corporation FASTBUS | InfiniBand QuickRing SCI FASTBUS IEEE 1355, SpaceWire Шина (топология компьютерной сети) The Futurebus+ Handbook, John Theus, VITA Futurebus+ Handbook for Digital Systems, Digital Equipment Corporation 2019ый год ГОСТ 34.31-96 Интерфейс ФЬЮЧЕБАС+ спецификации физического уровня. |
| Reference HV model powertrain topology | Топология силового агрегата справочной модели ГТС |
| The topology of a seminormed vector space has many nice properties. | Топология полунормированного вектора обладает несколькими интересными свойствами. |
| This is used to provide a 3-dimensional torus network topology between nodes. | С его помощью между узлами создается сетевая топология «З-мерный тор». |
| The topology, the geography of the Web is text-to-text links for the most part. | Топология, география Сети - это по большей части тексты к текстовым ссылкам. |
| So that was the first sort of thrust, from the mid-1700s, into a subject which is now called algebraic topology. | Это было первым шагом, в середине 1700-х годов, в сторону дисциплины, которая теперь носит название алгебраическая топология. |
| Such a topology is appealing because each cryptographer needs to coordinate two coin flips per round, rather than n {\displaystyle n}. | Такая топология привлекательна, так как каждый криптограф должен координировать два броска монеты за один раунд, а не n {\displaystyle \scriptstyle n} бросков, как в случае с оригинальным полным графом ключей. |
| The primary network topology is a star, using a central inexpensive mini-hub station (dish size 1.5 - 2.4 m). | Исходная сетевая топология представляет собой звезду, центральным элементом которой является недорогостоящая узловая министанция (диаметр антенны - 1,5-2,4 м). |
| This, in addition to A.R.M.O.R.'s observation that Lyra arrived from an alternate reality indicates that the topology of the Marvel Multiverse is based on new realities branching off from key nodes of a timeline instead of strictly parallel dimensions. | Это, вдобавок к наблюдению БРОНИ, что Лира прибыла из альтернативной реальности, показывает, что топология мультивселенной Marvel основана на новых реальностях, расходящихся от ключевых точек оси времени, вместо строго параллельных измерений. |
| The Scott topology was first defined by Dana Scott for complete lattices and later defined for arbitrary partially ordered sets. | Топология Скотта была впервые введена для полных решёток, впоследствии была обобщена до полных частично упорядоченных множеств. |
| While topology has mainly been developed for infinite spaces, finite topological spaces are often used to provide examples of interesting phenomena or counterexamples to plausible sounding conjectures. | Несмотря на то, что топология в основном рассматривает бесконечные пространства, конечные топологические пространства часто используются, как примеры и контрпримеры. |
| "A proof that algebraic topology can never have a non-self contradictory set of abelion groups." | "Доказательство того, что алгебраическая топология никогда не сможет иметь противопоставленный самому себе набор Абелевых групп." |
| By a technique known as Minkowski functionals it can be shown that a space is locally convex if and only if its topology can be defined by a family of semi-norms. | С помощью так называемых функционалов Минковского можно показать, что топологическое векторное пространство является локально выпуклым тогда и только тогда, когда его топология определяется с помощью семейства полунорм. |
| Currently, chaos theory remains an active area of research, involving many different disciplines (mathematics, topology, physics, social systems, population modeling, biology, meteorology, astrophysics, information theory, computational neuroscience, etc.). | В настоящее время теория хаоса продолжает быть очень активной областью исследований, вовлекая много разных дисциплин (математика, топология, физика, биология, метеорология, астрофизика, теория информации, и т. д.). |
| Furthermore, the correctness of the output tree topology is guaranteed as long as the distance matrix is 'nearly additive', specifically if each entry in the distance matrix differs from the true distance by less than half of the shortest branch length in the tree. | Более того, правильная топология дерева гарантирована, если матрица расстояний «примерно аддитивна», то есть если каждое значение в матрице расстояний отличается от настоящего расстояния менее, чем на половину длины кратчайшей ветви дерева. |
| Topology doesn't bother with the messy stuff, abot particles, and how they move, it's about how things connect. | Топология не занимается запутанными вещами типа частиц и того как они движутся а тем как всё взаимосвязано |
| The order topology is usually defined as the topology generated by a collection of open-interval-like sets. | Упорядоченная топология обычно определяется как топология порождённая набором открыто-интервальных множеств. |
| Another compromise secret sharing DC-net topology, employed in the Dissent system for scalability, may be described as a client/server or user/trustee topology. | Другая топология DC-сети общего доступа, используемая в системе Dissent для масштабирования, может быть описана как клиент-серверная топология. |
| This, however, was not achieved as the topology of the gardens favored the jardins français over an English-style garden. | Однако, достичь этого не удалось, поскольку топология садов была благоприятна для французского сада, но не для сада в английском стиле. |
| It saves the current state of the graph of objects or the neural network in the OONKB between user sessions, including the current topology of objects so that it does not require the creation of objects again at the next run. | Сохранять текущее состояние графа объектов или нейронной сети в СООБЗ между сеансами работы с пользователем. В том числе сохраняется текущая топология сети объектов. |
| They are based on combining parts within the stellation diagram in certain ways, and don't take into account the topology of the resulting faces. | Правила основываются на комбинировании частей внутри звёздной диаграммы определённым способом и не принимается во внимание топология получающихся граней. |
| This topology is used to provide interesting examples and counterexamples. | Эта топология часто используется в примерах и контрпримерах. |
| The star topology reduces the probability of a network failure by connecting all of the peripheral nodes (computers, etc.) to a central node. | Топология типа «звезда» снижает вероятность сбоя сети, подключая все периферийные узлы (компьютеры и т. д.) к центральному узлу. |
| The pattern, or topology, of switches used in this architecture is the planar or domain-based switch box topology. | Модель или топология выключателей, используемая в этой архитектуре, является планарной или доменной топологией переключательных блоков. |
| Alternatively, β {\displaystyle \beta} can be chosen using the scale-free topology criterion which amounts to choosing the smallest value of β {\displaystyle \beta} such that approximate scale free topology is reached. | В качестве альтернативы, β {\displaystyle \beta} может быть выбран с помощью критерия безмасштабной топологии, который сводится к выбору наименьшего значения β {\displaystyle \beta}, при котором достигается топология, близкая к безмасштабной. |