| The BME optimal topology is the one which minimizes this tree length. |
Оптимальная топология БМЭ - та, при которой длина дерева минимальна. |
| These factors vary widely according to natural conditions such as climate, topology, geology and soil type, and the changes caused by human interference. |
Эти факторы варьируются в широких пределах в зависимости от таких природных условий, как климат, топология, геология и тип почвы, и от изменений, вызванных антропогенной деятельностью. |
| Ethernet is a robust approach to linking computers over large geographic areas, where network topology may change unexpectedly, the protocols used are in flux, and link latencies are large. |
Ethernet - является хорошим подходом при связи компьютеров на больших территориях, когда топология сети может неожиданно изменяться, используемые протоколы непостоянны, а задержки велики. |
| The complexity (in terms of calculating the forward and inverse kinematics) of the chain is determined by the following factors: Its topology: a serial chain, a parallel manipulator, a tree structure, or a graph. |
В терминах вычисления прямой и инверсной кинематики сложность кинематической цепи определяется следующими факторами: Топология: последовательная цепь, параллельный манипулятор, древовидная структура или граф. |
| While topology has mainly been developed for infinite spaces, finite topological spaces are often used to provide examples of interesting phenomena or counterexamples to plausible sounding conjectures. |
Несмотря на то, что топология в основном рассматривает бесконечные пространства, конечные топологические пространства часто используются, как примеры и контрпримеры. |