Перевод topology с английского на русский

Binary coding, topology, quadratics, I loved stuff like that.

Бинарное кодирование, топология, квадратные уравнения, я любил подобные вещи.

The topology and design of your network is also included in the physical layer.

Топология и конфигурация вашей сети также входит в физический уровень.

This network topology will allow the external client computer to connect to the front-end ISA firewall.

Такая сетевая топология позволит внешнему клиентскому компьютеру подключиться к внешнему брандмауэру.

A service-oriented topology eases the design of satellite subsystems, since the communication bus itself is the interface to other subsystems.

Сервис-ориентированная топология упрощает проектирование спутниковых подсистем, поскольку сама коммуникационная шина является интерфейсом для других подсистем.

The IS-IS topology is leveraged both to allocate unique SPVIDs and to enable shortest path forwarding for individual and group addresses.

Топология IS-IS использована чтобы выделить уникальные SPVID и включить передачу по кратчайшему пути для отдельных и групповых адресов.

In practice the distance matrix rarely satisfies this condition, but neighbor joining often constructs the correct tree topology anyway.

На практике матрица расстояний редко удовлетворяет этому условию, но метод присоединения соседей часто выдает дерево с правильной топологией в любом случае.

There are other relations with surfaces and smooth 4-dimensional topology.

Имеются также другие связи с поверхностями и гладкой 4-мерной топологией.

The space of ordinals at most equal to the first uncountable ordinal with the order topology is a compact topological space.

Пространство ординалов до первого несчётного ординала с топологией порядка является компактным топологическим пространством.

Systems with a known topology can be initialized in a system specific manner without affecting interoperability.

Системы с известной топологией могут быть инициализированы соответствующем системе методом без влияния на совместимость.

The approximate formulas (16) allow also to ascertain a number of universal regularities concerning filters with inline coupling topology.

Приближенные формулы (16) также позволяют установить ряд общих закономерностей, присущих любым фильтрам с линейной топологией связей.