Перевод topology с английского на русский

• топология
• топологией

Топология (примеров 51)

Binary coding, topology, quadratics, I loved stuff like that.
Бинарное кодирование, топология, квадратные уравнения, я любил подобные вещи.

Normally, this kind of polygonal topology must be painstakingly produced by hand.
Как правило, такого рода полигональная топология должна моделироваться вручную.

Such theoretical studies have revealed that biological networks share many features with other networks such as the Internet or social networks, e.g. their network topology.
Такие теоретические исследования показали, что биологические сети имеют много общих черт с другими сетями, такими как интернет или социальные сети, к примеру их сетевая топология.

Ethernet is a robust approach to linking computers over large geographic areas, where network topology may change unexpectedly, the protocols used are in flux, and link latencies are large.
Ethernet - является хорошим подходом при связи компьютеров на больших территориях, когда топология сети может неожиданно изменяться, используемые протоколы непостоянны, а задержки велики.

The topology of a seminormed vector space has many nice properties.
Топология полунормированного вектора обладает несколькими интересными свойствами.

Топологией (примеров 25)

The space of ordinals at most equal to the first uncountable ordinal with the order topology is a compact topological space.
Пространство ординалов до первого несчётного ординала с топологией порядка является компактным топологическим пространством.

Some of the results indicate that the lifetime and the orbital elements of the particles will depend on both the particle topology and morphology.
Судя по некоторым результатам этого проекта, продолжительность существования и орбитальные элементы частиц определяются как топологией, так и морфологией частиц.

Early in his career, Strogatz worked on a variety of problems in mathematical biology, including the geometry of supercoiled DNA, the topology of three-dimensional chemical waves, and the collective behavior of biological oscillators, such as swarms of synchronously flashing fireflies.
В начале своей карьеры, Строгац работал над различными проблемами в области математической биологии, в том числе геометрией суперспирализованных молекул ДНК, топологией трехмерных химических волн и коллективного поведения биологических осцилляторов, таких как стаи синхронно мигающих светлячков.

The symbols images are displayed on a screen according to the topology of the reduced keyboard keys assigned to said symbols.
Изображения символов групп отображают на экране в соответствии с топологией клавиш редуцированный клавиатуры, назначенных данным символам.

That is, rather than restricting K and L to be particular polytopes, they are allowed to be any polytope with a given topology, that is, any polytope tessellating a given manifold.
То есть, вместо ограничения К и L конкретными многогранниками, позволяются любые многогранники с заданной топологией, то есть любое замощение многогранниками заданного многообразия.