Перевод topology с английского на русский

• топология
• топологией

Топология (примеров 51)

The RapidIO system initialization specification supports system initialization when system topology is unknown or dynamic.
Спецификация инициализации системы RapidIO поддерживает инициализацию систем, в которых топология неизвестна или динамична.

These factors vary widely according to natural conditions such as climate, topology, geology and soil type, and the changes caused by human interference.
Эти факторы варьируются в широких пределах в зависимости от таких природных условий, как климат, топология, геология и тип почвы, и от изменений, вызванных антропогенной деятельностью.

In the same vein, a comprehensive statistical system should be set up that allows Parties and the secretariat to assess the use of the database (statistical analysis topology);
Аналогичным образом следует создать всеобъемлющую статистическую систему, позволяющую Сторонам и секретариату оценивать использование базы данных (топология статистического анализа);

This is used to provide a 3-dimensional torus network topology between nodes.
С его помощью между узлами создается сетевая топология «З-мерный тор».

They are based on combining parts within the stellation diagram in certain ways, and don't take into account the topology of the resulting faces.
Правила основываются на комбинировании частей внутри звёздной диаграммы определённым способом и не принимается во внимание топология получающихся граней.

Топологией (примеров 25)

It is encoded by the spa gene and its regulation is controlled by DNA topology, cellular osmolarity, and a two-component system called ArlS-ArlR.
Белок А кодируется геном spa, и его регуляция контролируется топологией ДНК, осмолярностью в клетке и двухкомпонентной системой ArlS-ArlR.

Early in his career, Strogatz worked on a variety of problems in mathematical biology, including the geometry of supercoiled DNA, the topology of three-dimensional chemical waves, and the collective behavior of biological oscillators, such as swarms of synchronously flashing fireflies.
В начале своей карьеры, Строгац работал над различными проблемами в области математической биологии, в том числе геометрией суперспирализованных молекул ДНК, топологией трехмерных химических волн и коллективного поведения биологических осцилляторов, таких как стаи синхронно мигающих светлячков.

Real microwave filters with inline coupling topology as opposed to their prototypes may have transmission zeroes in stopbands.
Реальные конструкции фильтров с линейной топологией связи в отличие от их фильтров-прототипов могут иметь нули прохождения в полосах заграждения.

This procedure is not guaranteed to find the topology which is optimal by the BME criterion, although it often does and is usually quite close.
Эта процедура не гарантирует нахождение дерева с топологией, оптимальной по критерию БМЭ, тем не менее, она часто находит оптимальное или близкое к оптимальному дерево.

These vector spaces are generally endowed with additional structure, which may be a topology, allowing the consideration of issues of proximity and continuity.
Рассмотрение таких вопросов возможно в векторных пространствах с дополнительной структурой, в большинстве случаев - подходящей топологией, что позволяет определить понятия близости и непрерывности.