Примеры в контексте "Toothless - Беззубика"

Перевод

Примеры

Примеры: Toothless — Беззубика

• If I can train it, it'll leave toothless alone.

  Если я смогу приручить его, он оставит Беззубика в покое.

• We have until tonight to deliver toothless, Or my father will -

  До вечера мы должны доставить Беззубика, или мой отец будет...

• And when that thing is clear of toothless, fire!

  Когда он будет далеко от Беззубика, огонь!

• Toothless was chained and muzzled for days.

  На Беззубика нацепили намордник и приковали на несколько дней.

• Right now, I have to get to Toothless.

  Сейчас, я должен добраться до Беззубика.

• We can hide Toothless in the cove for now.

  Можно пока спрятать Беззубика в нашем укрытии.

• We did... including the one that ended up in Toothless' stomach.

  Мы нашли... включая того, что в конце концов оказался в желудке у Беззубика.

• We'd better get in the air and see if we can track Toothless down.

  Нам лучше подняться в воздух и посмотреть, сможем ли мы выследить Беззубика.

• If Toothless doesn't have a tail, he can't fly.

  Если у Беззубика нет хвоста, то он не может летать.

• But I don't believe he's angry at Toothless.

  Но лично я не верю, что он разгневался именно из-за Беззубика.

• I know I can always count on Toothless.

  Я знаю, что всегда могу положиться на Беззубика.

• He knew Toothless wasn't with me just before the armory fire.

  Он знал, что Беззубика не было со мной, прямо перед пожаром на оружейной.

• Astrid, if something goes wrong, just make sure they don't find Toothless.

  Астрид, если что-то пойдет не так, проследи, чтобы они не нашли Беззубика.

• Hiccup, you said Toothless' skin felt warm, right?

  Иккинг, ты сказал, что кожа Беззубика стала теплой, так?

• Okay, what's the quickest way to get to Toothless?

  Ладно, как быстрее всего добраться до Беззубика?

• You want us to battle with Dagur and the Berserkers without Hiccup and Toothless?

  Ты хочешь, чтобы мы дрались с Дагуром и Берсерками без Иккинга и Беззубика?

• So everyone knows Thor wasn't mad at Toothless?

  Так все знают, что Тор разгневался не из-за Беззубика?

• The ingredients for Gothi's eel pox cure are still in Toothless' saddlebag, and I do not even want to tell you what's going on back in the village.

  Ингредиенты для лекарства Готи от Угриной болезни всё ещё в седловой сумке Беззубика, и я даже рассказывать не хочу тебе, что происходит в деревне.

• You don't really think Thor is angry because of Toothless, do you?

  Пап, ты же не веришь, что Тор гневается из-за Беззубика?

• I was thinking... all I needed to do was to get to Toothless, and together, we'd be able to make things right.

  Я думал, что всё, что мне надо было, это добраться до Беззубика, и вместе, мы бы смогли всё сделать как надо.

• I met Toothless. Together, we've shown people here that instead of fighting dragons, we can ride them,

  Я встретил Беззубика, и вместе мы показали людям, что вместо того, чтобы биться с драконами, можно ездить на них -

• When this doesn't work, and it clearly will not, can I have Toothless?

  Когда это не сработает, а оно точно не сработает, можно мне взять Беззубика?

• We find it, we find toothless.

  Найдем его, найдем Беззубика.

• So toothless has an archenemy.

  Так у Беззубика есть заклятый враг.

• Get Toothless back and kick Drago's...

  Вернуть Беззубика и надрать Драго...

Другие варианты перевода слова toothless

• Беззубик
• Беззубый
• Беззубиком