Перевод toothless с английского на русский

And toothless wanted that dragon all to himself.

И Беззубик хотел, что бы дракон замечал только его.

Maybe toothless just went for morning flight.

Может быть Беззубик просто пошел полетать.

Maybe if Torch saw Toothless fly.

Может быть, если Факел увидит как летает Беззубик...

Toothless keeps bending it when he makes turns.

Беззубик постоянно сгибает ее на поворотах.

You see, Toothless, it's all going perfect...

Видишь, Беззубик, всё идёт просто замечательно...

A month from now, I'll be a... a balding and toothless skeleton.

Через месяц я буду... лысеющий, беззубый стелет.

The generic name means "toothless lizard" in Ancient Greek.

Родовое название означает «беззубый ящер» на древнегреческом языке.

This is not your party, you toothless vermin.

Это не твой праздник, ты беззубый вредитель.

And that toothless guy behind him, going...

И, как беззубый парень позади него, прошёлся...

I can assure you this old cat may not be as toothless as you think.

Могу вас уверить, этот старый кот не такой уж и беззубый, как вы думаете.

If I can train it, it'll leave toothless alone.

Если я смогу приручить его, он оставит Беззубика в покое.

We have until tonight to deliver toothless, Or my father will -

До вечера мы должны доставить Беззубика, или мой отец будет...

And when that thing is clear of toothless, fire!

Когда он будет далеко от Беззубика, огонь!

Toothless was chained and muzzled for days.

На Беззубика нацепили намордник и приковали на несколько дней.

Right now, I have to get to Toothless.

Сейчас, я должен добраться до Беззубика.

Toothless and I wouldn't get a wink.

Нам с Беззубиком там не уснуть.

It worked with Barnstadt and it'll work with Toothless.

Получилось с Барнстадтом, получится и с Беззубиком.

Toothless and I will draw his fire.

Мы с Беззубиком отвлечем огонь на себя.

Hiccup, the Skrill hunted you and Toothless.

Иккинг, Кривет охотился за тобой и Беззубиком.

Well, it's not like we need Hiccup and Toothless.

Ну, не то, чтобы нам нужен Иккинг с Беззубиком.