| Optical tomography is used mostly in medical imaging research. | Оптическая томография в основном используется для исследований в области медицинской визуализации. |
| Optical coherence tomography and multi-photon microscopy have both been demonstrated endoscopically. | Оптическая когерентная томография и мультифотонная микроскопия были представлены эндоскопически. |
| The UNFSTD non-destructive testing project, covering Latin America, provided quality control for heavy industry through the use of ultra-high frequency waves, tomography and eddy currents. | В рамках охватывающего страны Латинской Америки проекта ФНТРООН по проведению испытаний неразрушающим методом контроль качества в тяжелой промышленности осуществляется с использованием таких методов, как ультразвуковая дефектоскопия, томография и метод вихревых токов. |
| I know what muon tomography is, Jake. | Я знаю, что такое мюонная томография, Джейк. |
| Functional electrical impedance tomography by evoked response. | Функциональная электроимпедансная томография вызванной реакции. |
| The transmission of electrocardiograms and X-ray, tomography and other images has been established. | Налажена передача электрокардиограмм, рентгеновских, томографических и других снимков. |
| Improvement of production quality and safety in steel, petrochemical and civil industries using advanced industrial radiography and tomography techniques | Повышение производственного качества и уровня безопасности в металлургической, нефтехимической и гражданской отраслях промышленности с использованием продвинутых промышленных радиографических и томографических методов |
| Some types of the systems are equipped with built-in speed tomography scanner, capable to radiograph the necessary section of the object less than per one minute. | Некоторые типы систем имеют встроенный скоростной томограф, способный снять нужное сечение изделия менее чем за минуту. |
| Precise three-dimensional images of the jaw are obtained by means of the digital volume tomography device (DVT) - at low-radiation and with an accuracy to the tenth of a millimetre. | Цифровой томограф даёт точное объёмное изображение челюсти - при низкой дозе облучения и с точностью до десятой миллиметра. |
| So this is a CAT scan - Computer Aided Tomography. | Это КТ - кошачий томограф. |
| this is a Computer Tomography machine, a CT machine. | Это компьютерный томограф - или просто КТ. |
| So this is a CAT scan - Computer Aided Tomography. | Это КТ - кошачий томограф. |