Примеры в контексте "Tome - Сан-томейской"

Перевод

Примеры

Примеры: Tome — Сан-томейской

• In the briefing, the representative of ECCAS reported on the implementation of the Sao Tome Initiative.

  В своем сообщении представитель ЭСЦАГ проинформировал об осуществлении Сан-Томейской инициативы.

• Lastly, the implementation status of the two components of the Sao Tome Initiative was discussed.

  Наконец, был рассмотрен вопрос об осуществлении двух компонентов Сан-Томейской инициативы.

• At the twenty-seventh ministerial meeting, the Committee continued its consideration of the implementation of the Sao Tome Initiative.

  На двадцать седьмом совещании на уровне министров Комитет продолжил свою работу по осуществлению Сан-Томейской инициативы.

• Implementation of the Sao Tome Initiative (Kinshasa Convention)

  Осуществление Сан-Томейской инициативы (Киншасской конвенции)

• The Committee adopted the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa, one of the two components of the Sao Tome Initiative.

  Комитет принял Кодекс поведения сил обороны и безопасности в Центральной Африке, который является одним из двух элементов Сан-Томейской инициативы.

• Discussions took place on the origins of the Sao Tome Initiative and the methodology adopted and reaffirmed at the Committee's twenty-fifth and twenty-sixth ministerial meetings.

  В центре внимания находились вопросы зарождения Сан-Томейской инициативы, а также методология, принятая и подтвержденная на двадцать пятом-двадцать шестом совещаниях Комитета на уровне министров.

• Similarly, the conclusion of a Memorandum of Understanding between the ECCAS secretariat and the Office for Disarmament Affairs has contributed to the strengthening of cooperation between the two bodies, particularly as regards the joint implementation of the Sao Tome Initiative and the drafting of the geopolitical review.

  Кроме того, подписание Меморандума о взаимопонимании между генеральным секретариатом Экономического сообщества государств Центральной Африки и Управлением по вопросам разоружения позволило укрепить сотрудничество между этими двумя организациями, в частности в вопросе совместного осуществления Сан-Томейской инициативы и разработки документа по обзору геополитической ситуации.

• The Committee paid close attention to the presentation by ECCAS on the implementation of the Sao Tome Initiative.

  Комитет с большим интересом заслушал доклад ЭСЦАГ о ходе осуществления Сан-Томейской инициативы.

• The construction of regulatory and legal frameworks for peace and security in Central Africa, in particular the Non-Aggression Pact, the Mutual Assistance Pact among the States members of ECCAS and the Sao Tome Initiative.

  Создание нормативных и правовых основ мира и безопасности в Центральной Африке, в частности Пакта о ненападении, Пакта о взаимной помощи и Сан-Томейской инициативы.

Другие варианты перевода слова tome

• Сан-томе
• Томе
• Том