Перевод tome с английского на русский

He installs a friendly government in sao tome.

Он устраивает отношения с правительством в Сао Томе.

So collier planned to spend $30 million Funding mercenary activity in sao tome?

Колер хотел провести 30 миллионов $ финансируя работы в Сао Томе?

CoбpaHиe coчиHeHий B oдHoM ToMe.

Полное собрание рассказов в одном томе.

Tome Trombev Minister for the Environment

Томе Тромбев Министр охраны окружающей среды

BY H.E. TOME TROMBEV, MINISTER OF

ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВА ТОМЕ ТРОМБЕВА, МИНИСТРА

Now, you must not mention that cursed tome in this holy place.

Стой, ты не можешь упоминать этот проклятый том в священном месте.

He later breaks into Shang Tsung's quarters and steals his mythical tome, the Tao te Zhan, which he manages to hide on his person just before he is caught by Goro and imprisoned in a dungeon with the rest of the series characters.

Позднее он врывается в покои Шан Цзуна, чтобы выкрасть у колдуна мифический том «Дао дэ Чжан» (англ. The Tao Te Zhan), причём Кано удаётся скрыться ненадолго прежде, чем его поймал Горо и посадил в темницу вместе с остальными персонажами серии.

The Act on the Determination of Refugee Status has been in effect since its publication in the Diario Oficial, issue No. 148, tome 356, of 14 August 2002.

Закон об определении статуса беженцев вступил в силу с момента его публикации в Официальных ведомостях Nº 148, том 356, от 14 августа 2002 года.

We did a project for the Government Office of Science a couple of years ago, a big program called the Foresight program - lots and lots of people - involved lots of experts - everything evidence based - a huge tome.

Пару лет назад мы сделали проект для Министерства Науки - большую программу "Взгляд в будущее" - где работало много экспертов всё было основано на фактах - огромный том.

Ibid. Tome VI, Chapter 1, subchapter on "Violation of due process", pg. 466.

Там же, том VI, глава 1, раздел "Нарушение права на надлежащее судопроизводство", стр.

In Cape Verde and Sao Tome, irregular rainfall causes periodic drought and famine.

В Сан-Томе и Кабо-Верде нерегулярность дождей вызывает периодические засухи и голод.

It decided to name the initiative the "Sao Tome initiative".

Было принято решение назвать эту инициативу «Инициативой Сан-Томе».

The Sao Tome Conference provided an avenue to review progress to date.

Конференция в Сан-Томе дала возможность рассмотреть прогресс, достигнутый на настоящий момент.

Chile also noted Sao Tome's commitment to reduce poverty.

Оно отметило приверженность Сан-Томе и Принсипи идее сокращения масштабов бедности.

In 1989 UNDP initiated the process of selecting an architect to oversee construction projects in Cape Verde, Guinea-Bissau, Sao Tome and Mozambique.

В 1989 году ПРООН начала работу по отбору архитектора для осуществления контроля за ходом работ на строительных объектах в Кабо-Верде, Гвинее-Бисау, Сан-Томе и Мозамбике.

In the briefing, the representative of ECCAS reported on the implementation of the Sao Tome Initiative.

В своем сообщении представитель ЭСЦАГ проинформировал об осуществлении Сан-Томейской инициативы.

Lastly, the implementation status of the two components of the Sao Tome Initiative was discussed.

Наконец, был рассмотрен вопрос об осуществлении двух компонентов Сан-Томейской инициативы.

At the twenty-seventh ministerial meeting, the Committee continued its consideration of the implementation of the Sao Tome Initiative.

На двадцать седьмом совещании на уровне министров Комитет продолжил свою работу по осуществлению Сан-Томейской инициативы.

Implementation of the Sao Tome Initiative (Kinshasa Convention)

Осуществление Сан-Томейской инициативы (Киншасской конвенции)

The Committee adopted the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa, one of the two components of the Sao Tome Initiative.

Комитет принял Кодекс поведения сил обороны и безопасности в Центральной Африке, который является одним из двух элементов Сан-Томейской инициативы.