| I had tomato soup for dinner. | Ел томатный суп на ужин. |
| Grilled-cheese sandwich and tomato soup. | Сэндвич с сыром и томатный суп. |
| Grilled cheese and tomato soup. | жареный сыр и томатный суп. |
| Thick tomato soup, steak and kidney pudding, and washed it all down with a blackberry crumble. | Томатный суп, бифштекс, пирог с почками, а на десерт - ежевичную запеканку. |
| Heirloom tomato gazpacho with microgreens, handmade pici carbonara with heritage raised Red Wattle pork belly. | "Коронный томатный суп гаспачо с зеленью, пастой карбонара собственного приготовления и беконной частью специально выращенной краснобородой свиньи". |
| For example, when JIW hears a common word such as "this", he experiences the tastes of 'bread soaked in tomato soup'. | К примеру, когда Джив слышит слово «это», он ощущает вкус «хлеба, обмакнутого в томатный суп». |
| Not the rose quartz of the slightly embarrassed, or the tomato red of the mildly abashed, vermilion, the color of carnal shame. | Не розовый румянец легкого смущения, Или томатный цвет средней застенчивости, Темно-алый, цвет плотского стыда. |
| Tomato ketchup and chips! | Томатный кетчуп и чипсы! |
| Tomato Heinz to all. | Томатный Хайнц - всем. |
| Tomato soup, house salad. | Томатный суп и салат. |
| Tomato or bean, please. | Томатный или фасолевый, пожалуйста. |
| Tomato soup, 10 tins of. | Томатный суп, десять банок. |
| Tomato soup, ten tins of. | Томатный суп, десять банок. |
| And tomato soup. I like that. | Бобы или что-нибудь такое и томатный суп, я его люблю, возьми 4 банки. |
| Chicken and tomato for one, and they've been waiting for several minutes. | Курицу и томатный сок, они ждут уже несколько минут. |
| I got a four on six, chicken and tomato, two wafs. | Четверо за шестым, цыпленок, томатный суп, две вафли. |
| They can't even get plain tomato soup right. | 14 видов, и они даже не могут правильно синтезировать простой томатный суп. |
| Tomato ketchup is not the right answer, no, no. | "Томатный кетчуп" - это неправильный ответ. |
| Tomato or roasted tomato? | Томатный или томатный с поджаркой? |
| Some fruits get some insect damage. Those are the fruits, if they're tomato, that go to the tomato soup. | Если какие-то плоды повреждены насекомыми, например, помидоры, то их пускают на томатный суп. |
| Those are the fruits, if they're tomato, that go to thetomato soup. | например, помидоры, то их пускают на томатный суп. |
| Tomato soup, peanut butter, chocolate, noodles - any processed food that you're eating contains insects, because insects are here all around us, and when they're out there in nature they're also in our crops. | Томатный суп, арахисовое масло, шоколад, макароны, - любая обработанная пища, которую вы едите содержит насекомых, потому что они нас окружают, и если они есть в природе, они есть и в нашем урожае. |
| Or we can go to the rum museum, which is also less tomato-y in real life than it is in this photo. | Или можем сходить в музей рома, тоже в жизни не настолько томатный, как на этом фото. |
| Anyway, I am loving this "tomahto" salad. | Во всяком случае, я люблю эту "томатный" салат. |
| T omato soup... grilled-cheese fixings and a family-size bag of Funyuns. | Томатный суп... гарнир с сыром, гриль и пакет "Фаньян" специального семейного размера. |