| Vincent, I really like tomato ketchup in a silver bowl. | Винсент, как я люблю томатный кетчуп в серебряном соуснике. |
| This piece of gum happens to be tomato soup, roast beef and blueberry pie. | Эта пластина жвачки - томатный суп, ростбиф и черничный пирог. |
| I'm thinking risotto, tomato salad for dinner tonight. | Я думаю, ризотто, томатный салат на ужин сегодня вечером. |
| I'll have tomato soup and tuna on toast. | Я возьму томатный суп и тост с тунцом. |
| I will take tomato soup, house salad, extra croutons. | Я буду томатный суп, салат, и побольше гренок. |
| We could practically get it up for tomato soup. | У нас мог встать и на томатный суп. |
| No, it isn't tomato soup. | Нет, это не томатный суп. |
| Bread and tomato soup would have been common flavors JIW experienced in his childhood. | Хлеб и томатный суп имеют ароматы, обычные для детства Джива. |
| I've cooked you some stew and macaroni, and you can finish the tomato tart. | Я приготовила рагу и макароны, и ты можешь доесть томатный пирог. |
| She's got some tomato soup. | Ну, пусть будет томатный суп. |
| I was 12, and I started with the five basics, which is bechamel, veloute, hollandaise, tomato, espagnole. | Когда мне было 12 лет, я начала с пяти основных соусов. Бешамель, велюте, голландский, томатный и эспаньоль. |
| Salt, tomato ketchup and sauces, pepper, matches, toilet paper, disinfectant, vitamin tablets, tin opener, knives, forks, spoons. | Соль, томатный кетчуп и соусы, перец, спички, туалетная бумага, дезинфектант, витамины в таблетках, открывашка, ножи, вилки, ложки. |
| Now, we would start off with either the roasted asparagus with the Parmesan or the trio of winter soups - tomato basil, butternut squash, and Catalonian garlic. | Итак, мы думаем начать с жареной спаржи, с пармезаном или с трех зимних супов - томатный с базиликом, ореховый сквош, и каталонский чесночный. |
| What if I spill tomato soup on my shirt, and have to come home to change, only to find there's no water for an enzyme soak? | Что если я разолью томатный суп на мою рубашку и буду вынужден пойти домой переодеться только для того что обнаружить что здесь нет воды для замачивания фермента? |
| Tomato soup because, you know, | Томатный суп потому что, ну знаете, |
| Tomato soup, ten tins of; mushroom soup, eight tins of - for consumption cold. | Томатный суп, десять банок... грибной суп, восемь банок - все готово к употреблению. |
| Tomato soup, peanut butter, chocolate, noodles - any processed food that you're eating contains insects, because insects are here all around us, and when they're out there in nature they're also in our crops. | Томатный суп, арахисовое масло, шоколад, макароны, - любая обработанная пища, которую вы едите содержит насекомых, потому что они нас окружают, и если они есть в природе, они есть и в нашем урожае. |
| Croque-monsieur and tomato soup. | Бутерброды с сыром и томатный суп. |
| The tomato soup for me, please. | Для мёня томатный суп. |
| It's a tomato fight in Spain. | Это томатный бой в Испании. |
| Can I have a slice of tomato? | Можно мне томатный ломтик? |
| Please be tomato soup. | Пусть это будет томатный суп. |
| Grilled cheese and tomato soup. | Сыр-гриль и томатный суп. |
| Your sister made some tomato soup. | Твоя сестра приготовила томатный суп. |
| No, it's tomato soup. | Нет, это томатный суп. |