| Well, good, 'cause Adrian, I just don't want you to settle for looking like a tomato. | Хорошо, потому что, Эдриан, я не хочу, чтобы ты выглядела как помидор. |
| A tomato is not really a tomato. | "Помидор" - это не помидор. |
| Gagné's in the top pole position, driving his trademark number one overripe tomato. | Ганье на поул-позиции. Он поведет свой любимый перезрелый помидор. |
| You played a tomato, and they went over schedule because you wouldn't sit. | Тебе нужно было сыграть помидор в течение 30 секунд, а в результате... пришлось нарушить график работы только потому, что ты отказался садиться. |
| But if you look at this tomato one more time, you will notice, as the light washes over the tomato, it continues to glow. | Но если посмотреть на помидор ещё раз, можно заметить, что после того, как свет прошёл, помидор ещё светится. |
| No, it isn't tomato soup. | Нет, это не томатный суп. |
| It's a tomato fight in Spain. | Это томатный бой в Испании. |
| Can I have a slice of tomato? | Можно мне томатный ломтик? |
| Grilled cheese and tomato soup. | жареный сыр и томатный суп. |
| Tomato soup, 10 tins of. | Томатный суп, десять банок. |
| Garlic, sun-dried tomato, parmesan. | Чеснок, сушенный томат, пармезан. |
| Lime is Knight, tomato is Bishop. | Лимон - конь, томат - слон. |
| There is no point being a vegan in Siberia: a hothouse tomato will not replace soup | В Сибири не стоит быть веганом: тепличный томат не заменит супчик |
| Some of them are quite creative, like mixing two different species together using a process called grafting to create this variety that's half tomato and half potato. | Некоторые весьма оригинальны, к примеру, скрещивание двух видов с помощью так называемой прививки, чтобы создать этот вид - наполовину картофель, наполовину томат. |
| This plant turned out to be a new species of tomato with much higher sugar and solids content than domestically grown tomatoes. | Этот дикий томат оказался новым видом томата с намного более высоким содержанием сахара и сухих веществ, чем у окультуренных томатов. |