They're laughing at her like a toddler they taught to swear. |
Они смеются над ней как над ребёнком, которого научили ругаться. |
She was a toddler when her parents moved from Longview, Texas to Wichita Falls, Texas. |
Она была ребёнком, когда её родители переехали из Лонгвью в Уичито-Фолс (штат Техас). |
Now, your son Lyle was just a toddler then, and your wife doesn't pick up anything heavier than a gardening hoe, and the personal nature of these crimes tells us there was just one offender. |
Так вот, ваш сын Лайл был тогда ещё ребёнком, ваша жена не может поднять ничего тяжелее садовой тяпки, а личностный характер этих преступлений говорит о том, что преступник был всего один. |
They can walk a baby or soothe a toddler just as well as their wives can, and they are increasingly doing much more of the housework. |
Они могут выйти на прогулку с ребёнком или успокоить плачущего младенца не хуже, чем это делают их жёны; они берут на себя всё больше домашних обязанностей. |
It removed when I was no longer a toddler but by that time she was Moira. |
Эм, мама запланировала удалить её... это, когда я была совсем маленьким ребёнком, но к тому времени она была Мойрой. |