While at Syracuse, Perrotta was a pupil of Tobias Wolff, whom Perrotta later praised for his "comic writing and moral seriousness." |
Пока ещё в Сиракузе, Перротта был учеником Тобиаса Вольффа, которого Перротта позже похвалил за "комическое написание и моральную серьёзность." |
(a) The Comprehensive Africa Agriculture Development Programme: its achievements and how linkages with the Committee on World Food Security can be strengthened, by Tobias Takavarasha, Senior Officer for Agriculture Policy and Investment, New Partnership for Africa's Development; |
а) Комплексная программа развития сельского хозяйства в Африке: ее достижения и пути укрепления связей с Комитетом по всемирной продовольственной безопасности - сообщение Тобиаса Такавараши, старшего сотрудника по вопросам сельскохозяйственной политики и инвестиций Нового партнерства в интересах развития Африки; |
And Tobias found himself captivated by one of the monologues. |
Тобиаса захватил один из монологов. |
I'm friends with Tobias Rice. |
Я друг Тобиаса Райса. |
He's the one who killed Tobias Church. |
Это он убил Тобиаса Чёрча. |
And Lindsay catches up with Tobias. |
А Линдси ловит Тобиаса. |
Go and bring Tobias up from the cell. |
Приведи Тобиаса из камеры. |
And Tobias showcased a few of them. |
У Тобиаса обнаружилось несколько таких. |
Tobias has no problems. |
У Тобиаса нет никаких проблем. |
Tobias's mother is very nice. |
У Тобиаса очень хорошая мама. |
Have you seen Tobias Fell? |
Ты не видел Тобиаса Фелла? |
[Whispering] Remember Tobias. |
[Шепчет] Вспомни Тобиаса. |
He was Tobias' right-hand man. |
Он был правой рукой Тобиаса. |
I could've outed Tobias. |
Я мог разоблачить Тобиаса. |
Bring me Tobias... unharmed. |
Приведите Тобиаса... невредимым. |
Tobias's father was very abusive. |
Отец Тобиаса был очень жестоким. |
Never hire Tobias Funke. |
Никогда не нанимай Тобиаса Фьюнке. |
I haven't seen Tobias. |
Тобиаса только не видел. |
From you or Tobias. |
От тебя или Тобиаса. |
Arrest Tobias Hall for blackmail. |
Арестуй Тобиаса Холла за шантаж. |
Tobias on the Estonian 50 krooni bill. |
Портрет Тобиаса помещён на эстонской купюре достоинством в 50 крон. |
[Man Narrating] Michael came home to find his brother-in-law Tobias... |
Вернувшись домой, Майкл застал там своего зятя Тобиаса... |
Well, I'm glad that Tobias has such caring friends. |
Что же, я рад что у Тобиаса есть заботливые друзья. |
But Tobias had a low tolerance for alcohol. |
Но у Тобиаса была плохая переносимость алкоголя. |
And Tobias was having his first book reading. |
А у Тобиаса состоялось первое публичное чтение. |