Перевод tinnitus с английского на русский

Do you know Dave Letterman has tinnitus?

Ты знаешь, что у Дэйва Леттермена звон в ушах?

I have got chilblains, tinnitus and thrush!

У меня обморожение, звон в ушах и стоматит!

Plus tinnitus and amorous grief.

Да ещё звон в ушах и любовные огорчения.

Well, that's tinnitus.

Это звон в ушах.

Until, of course, my hearing goes out and I get tinnitus.

До тех пор, конечно же, пока мой слух не пропадёт, и у меня не появится звон в ушах.

She's got hyperacusis, vertigo, tinnitus, nystagmus.

У нее гиперакузия, головокружение, шум в ушах, нистагм.

Or is my tinnitus acting up?

Или это у меня шум в ушах?

But in many cases, wrong or how to improve implementation, and expensive to buy a hearing aid, I think that it is hard to suffer from migraines and tinnitus.

Но во многих случаях неправильного или как улучшить реализацию и дорого купить слуховой аппарат, я думаю, что это тяжело страдают от мигрени и шум в ушах.

Large doses of salicylate, a metabolite of aspirin, cause temporary tinnitus (ringing in the ears) based on experiments in rats, via the action on arachidonic acid and NMDA receptors cascade.

Большие дозы салицилата, метаболита аспирина, вызывают временный шум в ушах (звон в ушах), судя по экспериментам на крысах, посредством действия на каскадарахидоновой кислоты и NMDA-рецепторы.

Plus it's really loud, and I actually do have tinnitus, so...

Плюс это очень громко, и у меня в самом деле звенит в ушах, так что...

I mean, I do have tinnitus, but that's not the main thing.

В смысле, у меня звенит в ушах, но это не главное.

Most of the trials found a reduction in symptoms of vertigo and to a lesser extent tinnitus, but these effects may have been due to bias in study methodology.

В большинстве исследований было обнаружено уменьшение симптомов головокружения и, в меньшей степени, при тиннитусе, но эти эффекты могли быть связаны с предвзятостью в методологии исследования.