| I wonder if a woman went to Tim's entered... | Я вот думаю, что если женщина пришла к Тиму... вошла в квартиру... |
| At Tim's you get free Armor All. | Иди к Тиму, получишь бесплатный ремонт. |
| And I told Tim that there's only one person for the job. | И я сказал Тиму, что туда есть только один кандидат. |
| Apparently, immortality is the one thing Tim Arbogast can't buy. | По всей видимости, бессмертие это то, что Тиму Арбогасту не купить ни за что. |
| At least call Tim Wong or whoever the father is and tell him about it. | Ну тогда позвони Тиму Вонгу или кто там его папаша и расскажи ему об этом. |
| I can't let Tim die. | Я не могу позволить Тиму умереть. |
| There's no need for Tim to find out. | Тиму не за чем знать об этом. |
| No, look, just tell Tim that I'm sorry. | Нет, послушай, скажи Тиму, что мне очень жаль. |
| But who's for giving Tim another chance? | Но кто за то, чтобы дать Тиму второй шанс? |
| The Spurs won two NBA champions because the commissioner was worried Tim Duncan looked sad. | Команда "Спёрс" выиграла два кубка НБА только потому, что шеф судей решил, что Тиму Данкану грустно. |
| It's nice what you do with Tim, by the way. | Хорошо, что ты помогаешь Тиму. |
| And then, all of a sudden, there's no place for Tim. | А потом вдруг Тиму не находится места. |
| Nothing unusual, but the poor girl was so afraid of losing her baby that she didn't even tell Tim about it. | Ничего необычного, но бедняжка так боялась потерять ребенка, что даже не сказала Тиму об этом. |
| Why did you have to lie about it to Tim Hynes? | Почему ты соврал об этом Тиму Хайнсу? |
| And I really have grown to love Tim in a way I wasn't expecting. | И я очень выросла благодаря Тиму, и я этого не ожидала. |
| I don't just want to be someone you're cheating on Tim with. | Я не хочу быть лишь той, с кем ты изменяешь Тиму. |
| And you tell Tim whenever he's ready he can come on by. | И скажи Тиму, пусть приходит, когда будет готов. |
| And your idea of helping is letting Tim just grope you? | Ты думаешь, что помогаешь, позволяя Тиму себя лапать |
| We're also guessing you're the one who told Tim Wagner about Mr. Moll's Web site. | Мы также предполагаем, что именно вы сказали Тиму Вагнеру о сайте Молла. |
| But Tim was not one to leave any loose ends untied. | Но Тиму нужно было убрать все следы. |
| His father, a medical officer at West Point Military Academy, had abandoned the family when Tim was 13. | Его отец, военный врач из Академии Вест-Поинт, ушёл из семьи, когда Тиму было 13. |
| Tim was 42, a well-liked and respected investment banker... who made about two million a year. | Тиму было 42, он был респектабельным банкиром... с годовым доходом в 2 миллиона. |
| I wish Tim Caughley every bit of success, and I really hope he finds the decisive elements to get the CD back to work. | Желаю Тиму Коули всяческих успехов и искренне надеюсь, что он найдет решающие элементы для того, чтобы вернуть Конференцию к работе. |
| The producer of that session, Scott Hendricks, recommended Dunn's recordings to Tim DuBois, then an executive of Arista Nashville. | Продюсер этой сессионной звукозаписи, Скотт Хендрикс, рекомендовал материал, записанный Данном продюсеру Тиму Дюбуа, который тогда был главой лейбла Arista Nashville. |
| She is summoned to Earth in an effort to reconnect Tim Hunter with magic in Justice League Dark Annual #1. | Она призвана на Землю, чтобы попытаться вернуть магию Тиму Хантеру в Justice League Dark Annual #1. |