Примеры в контексте "Tientsin - Тяньцзинь"

Перевод

Примеры

Примеры: Tientsin — Тяньцзинь

• On 5 July the battalion was moved to Tientsin to protect American interests there should Chinese Nationalist troops threaten them.

  5 июля батальон выдвинулся в Тяньцзинь, где китайские националисты угрожали американским интересам.

• Immediately following the war in September 1945 they deployed to Tientsin, China and participated in the occupation of North China until May 1947.

  Сразу после войны, в сентябре 1945 года они были передислоцированы в Тяньцзинь, Китай и приняли участие в оккупации Северного Китая до мая 1947 года.

• Seki Sano (Japanese: 佐野 硕) (born January 14, 1905, Tientsin - died September 29, 1966, Mexico City) was a Japanese actor, stage director and choreographer.

  佐野 硕, исп. Seki Sano; 14 января 1905 года, Тяньцзинь - 29 сентября 1966 года, Мехико) - японский, а затем мексиканский актёр, режиссёр, хореограф и политический активист.

• Arriving in Tientsin, the Australians provided 300 men to an 8,000-strong multinational force tasked with capturing the Chinese forts at Pei Tang, which dominated a key railway.

  Прибыв в Тяньцзинь австралийцы в составе 300 человек присоединились к многонациональной 8000-й армии, целью которой был захват китайских фортов при Бэйтане, важных для железнодорожного сообщения.

• Captain Fuller participated in the Battle of Novaleta, Philippine Islands on October 8, 1899, and was commended for gallant, meritorious, and courageous conduct in the Battle of Tientsin, China on July 13, 1900.

  8 октября 1899 года капитан Фуллер участвовал в битве при Новалете на Филиппинах и был отмечен за храброе, мужественное и достойное похвалы поведение в ходе битвы за Тяньцзинь (Китай) 13 июля 1900 года.

• The Battle of Tientsin, or the Relief of Tientsin, occurred on July 13-14, 1900, during the Boxer Rebellion in Northern China.

  Би́тва за Тяньцзи́нь - сражение за город Тяньцзинь, произошедшее с 24 июня по 13 июля 1900 года во время восстания ихэтуаней в Китае.

Другие варианты перевода слова tientsin

• Тенцзине
• Тенцзин