Примеры в контексте "Thunderstorms - Грозами"

Перевод

Примеры

Примеры: Thunderstorms — Грозами

• Precipitation occurs on average every second day, and the number of days with thunderstorms is 19.

  Осадки выпадают в среднем каждый второй день, а число дней с грозами составляет 19.

• Temperate; cold, cloudy winters with frequent snow and fog; sunny summers with frequent showers and thunderstorms.

  Климат: умеренный; холодная, облачная зима с частым снегом и туманами; солнечное лето с частыми ливнями и грозами.

• The monitors detect effects of solar storms on telecommunication signals as well as local ionospheric disturbances, such as the ones caused by thunderstorms.

  Программа носит общеобразовательный характер и предусматривает создание и распространение ионосферных мониторов, с помощью которых можно улавливать воздействие солнечных бурь на телесигналы, а также локальные ионосферные возмущения, вызываемые, например, грозами.

• During the latter half of June 30, a United States Air Force weather reconnaissance mission into the system confirmed the presence of a well-organized circulation; however, displacement of showers and thunderstorms from its center delayed its classification.

  30 июня, во второй половине дня, миссия ВВС США по разведке погоды (англ.)русск. подтвердила наличие хорошо организованного перемещения воздушных масс, однако смещение его центра ливнями и грозами задержало его классификацию.

• localized and violent thunderstorms and squalls are expected to break out very shortly.

  Ожидаются сильные ливни, сопровождаемые грозами и градом.

• [turns on tv] showers heavy at times With occasional thunderstorms

  временами сильные дожди с кратковременными грозами.

Другие варианты перевода слова thunderstorms

• Грозы
• Гроз
• Грозу
• Гроза
• Грозам