| I was present in the Security Council last Friday and heard the thunderous applause that punctuated France's statement. | Я присутствовал на заседании Совета Безопасности, состоявшемся в прошлую пятницу, и слышал громкие аплодисменты во время выступления представителя Франции. |
| Must they be so thunderous? | Они всегда такие громкие? |