Примеры в контексте "Thirty-four - Тридцать четыре"

Перевод

Примеры

Примеры: Thirty-four — Тридцать четыре

• Open your books to page... thirty-four.

  Откройте ваши книги на странице... тридцать четыре.

• Thirty-three, thirty-four, thirty-five thousand zulaks.

  Тридцать три, тридцать четыре, тридцать пять тысяч зулаксов.

• Never in my thirty-four years, knock wood.

  Ни разу за все тридцать четыре года работы.

• Never in my thirty-four years, knock wood.

  Никогда за мои тридцать четыре года.

• That thousand pounds should now be thirty-four thousand.

  Это уже не тысяча фунтов, а тридцать четыре тысячи.

• That's been going on for thirty-four years?

  Той, что длится уже тридцать четыре года?

• Thirty-four countries reported that children with severe disabilities were excluded from education.

  Тридцать четыре страны сообщили, что дети с высокой степенью инвалидности лишены доступа к образованию.

• Thirty-four health facilities were damaged or destroyed.

  Тридцать четыре здравоохранительных учреждения разрушены или же им нанесен значительный ущерб.

• Thirty-four hours, 22 minutes and still clean.

  Тридцать четыре часа, 22 минуты и я по-прежнему трезвая.

• Thirty-four members of minorities have completed refresher classes for former police officers.

  Тридцать четыре представителя меньшинств прошли переподготовку для бывших полицейских.

• Thirty-four lectures have been interpreted into the other official languages in order to expand the global audience.

  Тридцать четыре лекции сопровождаются устным переводом на другие официальные языки, дабы увеличить глобальную аудиторию.

• Thirty-four permits remain under review for non-compliance with applicable regulations.

  Тридцать четыре лицензии проверяются на предмет несоответствия применимым нормативным положениям.

• Thirty-four of the 35 countries collected information on all live-born children to a woman over her lifetime.

  Тридцать четыре из 35 стран собирали информацию обо всех живорожденных детях в течение всей жизни женщины.

• Thirty-four States Parties have reported that they have or previously had cluster munitions stockpiles and thereby also obligations under Article 3.

  З. Тридцать четыре государства-участника сообщили, что у них имеются или имелись ранее запасы кассетных боеприпасов и, соответственно, также обязательства по статье З.

• Thirty-four developing countries have attained universal salt iodization, up from 21 in 2000.

  Тридцать четыре развивающиеся страны обеспечили всеобщую йодизацию соли по сравнению с 21 в 2000 году.

• Thirty-four of the 49 least developed countries are located on the continent.

  Тридцать четыре из 49 наименее развитых стран расположены на этом континенте.

• Thirty-four of these were term contracts and 17 were spot contracts.

  Тридцать четыре из них были срочными контрактами, а 17 - спотовыми.

• Thirty-four per cent of these were children.

  Тридцать четыре процента из них - дети.

• Thirty-four of those are in Africa.

  Тридцать четыре из них расположены в Африке.

• Thirty-four of these projects were approved during the period under review.

  Тридцать четыре из этих проектов были утверждены в течение рассматриваемого периода.

• Thirty-four out of the 38 countries responded to this question, although not all listed three problem areas.

  Тридцать четыре из 38 стран ответили на этот вопрос, однако не все они перечислили три проблемные области.

• Thirty-four working groups had already started examining ways to harmonize technical regulations in specific production sectors.

  Тридцать четыре рабочие группы уже приступили к рассмотрению путей согласования технических регламентов в конкретных производственных секторах.

• Thirty-four of the 55 nuclear power reactors currently under construction are located in Asia.

  Тридцать четыре из 55 ядерных реакторов, которые строятся в настоящее время, расположены в Азии.

• Thirty-four staff members come from least developed countries.

  Тридцать четыре сотрудника являются выходцами из наименее развитых стран.

• Thirty-four UNECE member States and the European Community were Parties to the Convention by the time of the meeting.

  Тридцать четыре государства - члена ЕЭК ООН и Европейское сообщество являлись Сторонами Конвенции на момент совещания.

Другие варианты перевода слова thirty-four

• Тридцати четырех
• 34-х