| The Soviets in the thirties oppressed the Assyrians' religion and persecuted religious and other leaders. | В СССР в 30-е годы ассирийцы подверглись гонениям из-за религии и преследованиям религиозных и других лидеров. |
| The action of this film is supposed to happen during the thirties. | Действие фильма происходит, предположительно, в 30-е годы. |