Примеры в контексте "Thirst - Пить"

Перевод

Примеры

Примеры: Thirst — Пить

• Tell you what, this manual work's giving me a thirst.

  Знаешь что, от этой физической работы мне захотелось пить.

• If he thirst, give him drink.

  Если он хочет пить, дай ему вино ...

• I think I'll work up a thirst.

  Вот прогуляюсь - как раз и пить захочется.

• Well, I think the squire could stand a beer for those with a thirst

  Ну, думаю, землевладелец может угостить пивом всех, кто хочет пить

• I have no thirst.

  Я не хочу пить.

• Right now, thirst.

  Прямо сейчас я хочу пить.

• You can drink and slake your thirst

  Можешь пить и утолить свою жажду

• Lord Knight, I thirst.

  Я хочу пить, добрый рыцарь.

• A simple phrase like 'My husband asks for a drink' in their special argot would turn into something like: 'A poet is willing to appease his thirst'.

  Фраза «Муж просит пить» на их языке произносилась, как «Поэт желает утоляться влагой».

• In the historical records of ancient China references to the Zhen are usually in the form of the idiom "Drinking Zhen to quench one's thirst" (Chinese: 飲鴆止渴; pinyin: yǐnzhènzhǐkě) or when comparing the Zhendu to the poison from monkshood.

  В исторических записях древней китайской литературы, чжэнь, как правило, появляется в форме идиомы «Пить чжэнь (яд), чтобы утолить жажду» (飲鴆止渴) или при сравнении чжэнь-ду с отравлением аконитом.

• "Mother, thirst, thirst, thirst" he said.

  "Мама! Пить, хочу пить!", говорил он.

• No matter how they gets thirst, never drink a stolen fountain.

  Даже при большой жажде не станут пить из чужого источника.

• What we drink at our drinking party is The thirst for the infinite.

  Сок из винограда пить при обострении язвы не рекомендовано.

Другие варианты перевода слова thirst

• Жажда
• Тяга
• Жаждешь