| Because he's a thieving Scottish weasel. | Потому что этот шотландский слизняк вор, вот почему. |
| These men are right on the edge and he wants to rile them up more by talking about a lying, thieving captain, then stand on a deserted beach and talk about an election. | Команда и так уже на взводе а он хочет разозлить их еще больше рассказывая что капитан вор и лжец, а затем встанет на песчаный пляж и начнет говорить о голосовании. |
| Because this birdy is the biggest thieving parrot who's ever sailed the seven seas. | Потому что эта птичка - самый здоровый, подлый вор, который когда либо плавал в семи морях. |
| And the other a lying, thieving, out-of-control addict? | А другая - анархичный, лживый вор? |
| Blunt is just a lying, thieving... he's just a thief. | Блант лжет, ворует... он - вор! |
| Who talks of thieving? | И кто тут вор? |