Terrell Owens had become Jeff Garcia's favorite target. |
Террелл Оуэнс стал главной целью Джеффа Гарсии. |
Terrell defeated Machen to win the belt on March 5, 1965. |
Террелл разгромил Мэчена 5 марта 1965 года. |
That has to be why Terrell killed him. |
Наверно поэтому Террелл и убил его. |
Well, I want to meet my favorite player, Baltimore linebacker Terrell Suggs. |
Но, я хочу встретиться с моим любимым игроком, полузащитник Балтимора, Террелл Сагс. |
Captain Terrell, stand by to beam down. |
Капитан Террелл, приготовьтесь к телепортации на поверхность. |
Following her eighth and final operation on January 21, 1970, Terrell went into a coma. |
После её восьмой и последней операции 25 января 1970 года, Террелл впала в кому. |
Starting around this time, Terrell started to have migraine headaches. |
Начиная примерно в это время, у Террелл начались головные боли. |
After a period attending college, Terrell recorded briefly for Checker Records, before signing with Motown in 1965. |
После учёбы в колледже, Террелл недолго записывалась на Checker Records, до подписания контракта с Motown в 1965 году. |
Despite Terrell's optimism, her tumor worsened requiring more surgeries. |
Несмотря на оптимизм Террелл, болезнь усугубилась, и потребовались ещё несколько операций. |
Terrell joined the Motortown Revue after the release of her first single. |
Террелл присоединилась к Motortown Revue (концерт-тур Motortown) после выхода её первого сингла. |
During his reign as WBA Champion, Terrell defended the title twice, beating Doug Jones and George Chuvalo. |
Будучи чемпионом ВБА, Террелл дважды защищал титул, победив Дуга Джонса и Джорджа Чувало. |
Terrell, however, is disappointed by the Apple I, a reaction which inspires Jobs to start again with a second model. |
Террелл, однако, разочарован в Apple I. Такая реакция вдохновляет Джобса на создание второй модели. |
Jordan Terrell Carter was born in Atlanta, Georgia, and grew up in Riverdale, Georgia. |
Джордан Террелл Картер родился в Атланте и рос в Ривердейле, Джорджия. |
Terrell Johnson make it to the safe house? |
Террелл Джонсон добрался до безопасного места? |
You remember Terrell talking about he was engaged? |
Помнишь, как Террелл рассказывал о своей помолвке? |
Captain Terrell! Respond, please! |
Капитан Террелл, ответьте, пожалуйста. |
After recovering from her first surgery, Terrell returned to Hitsville studios in Detroit and recorded "You're All I Need to Get By". |
После первой операции, Террелл вернулась в студию Hitsville в Детройте и записала «You're All I Need to Get By». |
"I Can't Believe You Love Me" became Terrell's first R&B top forty single, followed almost immediately by "Come On and See Me". |
«I Can't Believe You Love Me» стало для Террелл первым попаданием в топ сорок жанра R&B, почти сразу же последовал сингл «Come On and See Me». |
By early 1970, Terrell was confined to a wheelchair, suffered from blindness and hair loss, and weighed 93 pounds (42 kg). |
К началу 1970 Террелл была прикована к инвалидной коляске, страдала от слепоты и выпадения волос, и весила всего 93 фунтов (42 кг). |
During recording sessions, Gaye would recall later that he did not know how gifted Terrell was until they began singing together. |
Гэй, как он вспоминал потом, не знал, насколько талантливой была Террелл, пока они не начали петь вместе. |
You think I was born yesterday, Terrell? |
Ты думаешь, я вчера родился, Террелл? |
Devore said Terrell disappeared without a trace after the trial, but... I've tracked him down. |
Девор сказала, что Террелл бесследно исчез после всех судебных разбирательств, но я... его выследил. |
Death row is in the Ellis unit... but they're moving it to the Terrell unit at the end of the year. |
Камеры смертников в Эллис, но до конца года их перенесут в Террелл. |
As soon as Gaye spotted Terrell, he rushed to her side and the duo began singing "You're All I Need to Get By" together. |
Как только Гэй заметил Террелл, он направился к ней, и дуэт спел «You're All I Need to Get By». |
Tammi Terrell (born Thomasina Winifred Montgomery; April 29, 1945 - March 16, 1970) was an American recording artist, best known as a star singer for Motown Records during the 1960s, most notably for a series of duets with singer Marvin Gaye. |
Тамми Террелл (наст. имя - Томасина Уинифред Монтгомери; 29 апреля 1945 - 16 марта, 1970) - американская певица, наиболее известная как звезда Motown Records 1960-х годов, и выступавшая в дуэте с Марвином Гэем. |