| Captain Terrell, stand by to beam down. | Капитан Террелл, приготовьтесь к телепортации на поверхность. |
| Devore said Terrell disappeared without a trace after the trial, but... I've tracked him down. | Девор сказала, что Террелл бесследно исчез после всех судебных разбирательств, но я... его выследил. |
| As soon as Gaye spotted Terrell, he rushed to her side and the duo began singing "You're All I Need to Get By" together. | Как только Гэй заметил Террелл, он направился к ней, и дуэт спел «You're All I Need to Get By». |
| The next season, Terrell transferred to the New Hampton School, where one of his teammates was Noah Vonleh. | В следующем сезоне Террелл перешёл в школу Нью-Гэмптона (Нью-Гэмпшир), где его одноклубником был Ноа Вонле. |
| After another single, Terrell left the label and, after being introduced to James Brown, signed a contract with him and began singing backup for his Revue concert tours. | После двух синглов Террелл покинула лейбл и, после того, как она познакомилась с Джеймсом Брауном, подписала с ним контракт и начала петь в его концертных турах. |
| So, listen, Terrell, it's not really working out. | Слушай, Терелл. Это не работает. |
| I had the sheriff here from Terrell County. | У меня был шериф из округа Терелл. |
| For you and me and Terrell. | Для тебя и меня и Терелл. |
| You know I would've been down here sooner, it's just... with Terrell being sick and all... | Знаешь, я бы пришла раньше, просто... Терелл болела и все такое... |
| It's just with Terrell being sick and all... | Терелл болела и все такое... |
| We got intel recently that you brought in a dealer by the name of Terrell Rojas. | Нам недавно сообщили, что вы задержали дилера Террелла Рохаса. |
| Terrell Suggs is my wish. | Я хотел бы Террелла Сагса. |
| The manager remembers Terrell Martin. | Управляющая помнит Террелла Мартина. |
| With the emergence of Terrell Owens in San Francisco, and because of their desire to rebuild the team and clear salary, Rice left the 49ers and signed with the Oakland Raiders, following the conclusion of the 2000 season. | Из-за появления в Сан-Франциско Террелла Оуэнса и желания руководства клуба перестроить команду и очистить платёжную ведомость, они не продлили контракт с Райсом и тот по окончанию сезона 2000 года перешёл в «Окленд Рэйдерс». |
| This effect, known as Terrell rotation, is due to the different times that light from different parts of the object takes to reach the observer. | Этот эффект, известный как вращение Террелла, связан с разницей во времени между пришедшими к наблюдателю сигналами от разных частей объекта. |
| I had the sheriff here from Terrell County. He... | Сюда приезжал шериф из округа Террел. |
| Boom, Terrell gets it, invite him to the party... look how that worked out. | И бум, Террел, получил приглашение на вечеринку... видишь как это работает. |
| Terrell, what's up, baby? | Террел, как ты, детка? |
| Previous year's MVP, Terrell Owens scored a game-high 17 points and led the East Sunrisers to a 60-57 victory over the West Sunsetters. | Прошлогодний самый ценный игрок Террел Оуэнс набрал больше всех очков в матче - 17, что позволило его команде «East Sunrisers» одержать победу над командой «West Sunsetters» со счётом 60-57. |
| Well, listen, Terrell, | Так вот, Террел, |
| Terrell was sure his friend could handle it. | Тиррелл был уверен, что его друг справится с этим. |
| Terrell picked ten of us and sent everybody else home. | Тиррелл выбрал из нас десятерых, остальных распустил. |
| So Terrell Martin is the only person who can identify this silent partner, the man who assaulted Connor Brunelle. | Итак, Тиррелл Мартин - единственный человек который может выдать своего теневого партнера человека, который напал на Коннора Брунелла. |
| So when our leader, Terrell, said he had a way to get out, we was, like, “Yeah.†| Поэтому когда наш лидер Тиррелл, сказал, что есть способ выбраться из этого, мы сказали: "Да". |