Примеры в контексте "Tensioning - Натяжной"

Перевод

Примеры

Примеры: Tensioning — Натяжной

• (b) Narrow oval eyelet, anti-lifting system for the tensioning tube

  Ь) Узкая овальная проушина: система, препятствующая подъему натяжной трубки

• However, a number of experts considered the top tether to be prone to misuse and stated their preference for other methods of preventing the child restraint rotation, like e.g. a child restraint fixation tensioning system.

  Вместе с тем ряд экспертов указали на возможность неправильного использования верхнего фала и заявили о том, что они предпочитают другие методы предотвращения сдвига детского удерживающего устройства, например натяжной механизм фиксации детского удерживающего устройства.

• 6.2.6. The devices shall be fitted with a tensioning device having a reliable locking system allowing easy installation and removal.

  6.2.6 Устройства должны снабжаться натяжной системой, крепление которой должно быть надежным и должно обеспечивать удобство установки и снятия.

• The length of the TIR wire makes it possible to disengage and operate the tensioning device, release tension on the sheet and lift the tensioning bar off its base.

  Длина троса МДП позволяет отключить устройство натяжения и использовать его для уменьшения натяжения брезента, а также приподнять натяжной стержень над его основанием.

Другие варианты перевода слова tensioning

• Натяжение
• Натяжных
• Натяжными
• Растяжек