| Clevinger field is where researchers think telepathy occurs. | Поле клевинджера - это то, где, по мнению учёных, существует телепатия. |
| Spiral informed Matsu'o that Psylocke's telepathy could restore Kwannon, and Matsu'o accepted. | Спираль (англ. Spiral) сообщила Мацуо, что телепатия Псайлок может восстановить Куэнон, и Мацуо решился. |
| Also secret are the Martian's extraordinary abilities, not the least of which are invisibility and telepathy. | Также в секрете держатся и сверхспособности марсианина, такие как невидимость и телепатия. |
| Well, telepathy and precognition are normal in anyone whose childhood was spent near a time fissure, like the one in the wood. | Что ж, телепатия и дар предвидения обычны для любого, кто провел детство рядом с временным разрывом, как тот в лесу. |
| Telepathy is not just nonsense. | Телепатия - это не досужие выдумки. |
| All right, then. Telepathy. | Прекрасно, значит, телепатия. |
| So you can go through a list of perhaps 1 2 kinds of psychic experience... that have gotten labels over the years like telepathy. | Так что вы можете составить список из, скажем, дюжины психических феноменов, которые уже получили своё название, как например телепатия. |
| His helmet was somehow designed to block my telepathy. | Из-за его шлема моя телепатия не срабатывает. |
| I thought that we had this brother telepathy thing. | Кажется, у нас есть какая-то братская телепатия. |
| First of all, I think you have to be twins for that telepathy thing to work. | Во-первых, я думаю, надо быть близнецами, чтобы телепатия сработала. |
| But like I said, it's low-level telepathy. | Но как я уже сказал, эта телепатия низкоуровневая. |
| Frost is rescued from prison by Cyclops and Magneto, but it is revealed that her time as a Phoenix has rendered her telepathy erratic at best. | Фрост спасена из тюрьмы Циклопом и Эриком Ланшерром, но выяснилось, что Феникс сделал её телепатия беспорядочной и неустойчивой, в лучшем случае. |
| Quite different from Betazed telepathy. | Их телепатия значительно отличается от той, что используют на Бетазеде. |
| When Jean absorbed Psylocke's specialized telepathic powers, her own telepathy was increased to the point that she could physically manifest her telepathy as a psionic firebird whose claws could inflict both physical and mental damage. | Когда Джин поглотила специализированные телепатические силы Псайлок, её собственная телепатия возросла до того, что она могла физически проявлять свою телепатию как псионическую огненную птицу, чьи когти могли наносить и физические и умственные повреждения. |
| But lately, since I met my boyfriend, it seems like telepathy can come in handy sometimes. | Но когда я познакомилась со своим парнем, оказалось, что иногда телепатия приходится очень кстати. |