| Psychics, crystals or telepathy? | Экстрасенсы, кристаллы или телепатия? |
| Also secret are the Martian's extraordinary abilities, not the least of which are invisibility and telepathy. | Также в секрете держатся и сверхспособности марсианина, такие как невидимость и телепатия. |
| I thought that we had this brother telepathy thing. | Кажется, у нас есть какая-то братская телепатия. |
| But like I said, it's low-level telepathy. | Но как я уже сказал, эта телепатия низкоуровневая. |
| Frost is rescued from prison by Cyclops and Magneto, but it is revealed that her time as a Phoenix has rendered her telepathy erratic at best. | Фрост спасена из тюрьмы Циклопом и Эриком Ланшерром, но выяснилось, что Феникс сделал её телепатия беспорядочной и неустойчивой, в лучшем случае. |
| This is a trick of telepathy, not card manipulation. | Это телепатический фокус, а не карточный. |
| When given to a scanner, it prevents the flow of telepathy. | У сканеров он блокирует телепатический поток. |
| Like a twin telepathy experience. | Будто телепатический опыт близнеца. |
| This constant telepathy with the Cairn... | Этот постоянный телепатический контакт с кернианцами... |
| Telepathy enables the creation of communications applications using components via the D-Bus inter-process communication mechanism. | Telepathy позволяет создавать приложения c помощью компонентов через систему межпроцессного взаимодействия D-Bus. |
| The album included the song "Telepathy", which was composed by Sojin. | В альбом входила песня «Telepathy», композитор которой, была Соджин. |
| She wrote the children's novel series Telepathy Shōjo Ran and the manga series The Manzai Comics. | Она написала серию детских романов Telepathy Shoujo Ran и серию манги The Manzai Comics. |
| As of July 2014, Yakuake, Dolphin, Kate, KDE Telepathy, and Konsole, among others, are in the process of being ported to KDE Frameworks 5. | С июня 2014 года Yakuake, Konsole, Dolphin, Kate, KDE Telepathy и другие приложения проходят стадию портирования под KDE Frameworks 5. |
| Telepathy clients use these to create connections to services. | Программы, работающие через Telepathy, используют его для создания соединений. |